Affichage des articles dont le libellé est Girlattitude. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Girlattitude. Afficher tous les articles

jeudi 11 août 2011

Ma Grand-Mere est une Fashionista

My Grandmother is a Fashionista

Ma Grand-Mère est fantastique. Quand je vois la différence entre la Grand-Mère d'Hubby et la mienne je me dis que j'ai quand même beaucoup de chance. Non seulement elle cuisine bien. Le genre de grand-mère qui faisait toujours des confitures avec les framboises du jardin quand nous étions petit. D'ailleurs je n'ai jamais compris comment elle faisait ça vu qu'elle n'en mange pas.
Mais là où ma grand-mère se différencie c'est qu'elle est toujours à la pointe de la mode. Certes vous la verrez en tablier quand elle travaille au jardin. Mais si elle sort de la maison, elle est toujours aprétée, jolie jupe et rouge à lèvres.
J'ai toujours adoré faire du shopping avec elle. Nous seulement elle a bon gout mais elle est honnete et sait dire si un vetement est flateur ou pas.
Si je vous dis que j'achète certainement en France au même magasin que ma grand-mère, vous me croyez?

Mais le mieux quand même c'est qu'elle connais les gouts de ses petits-enfants. Pour preuve, la superbe robe que j'ai reçu pour mon anniversaire. Je sais qu'un vêtement est chouette et me va bien quand de parfais inconnus commentent. J'ai eu droit à une serveuse qui ne s'occupait même pas de notre table "J'adore ta robe", et hier au supermarché, la fille devant moi à la caisse "J'adore t'as robe, tu l'as achetée où?" "En France" "Ah oui, forcémment". Quand à moi je suis fan. Elle est en lin, féminine et avec des petits détails qui me font craquer.

Ma grandmother is fabulous. When I see the difference between mine and Hubby's I feel pretty lucky. Not only she cooks well. The kind of grandma who always made homemade jam with raspberries from the garden when we were small. In fact I never knew how she could given that she doesn't eat them.
But where my grandmother is different from most is that she's always on top of fashion. Sure you'll see her with her apron in the yard. But if she is living the house she will be dressed up, pretty skirt and lipstick.
I've always loved shopping with her. Not only she has good taste but she is honest and will tell if it's flattering or not.
So if I tell you that when I go home to France I shop in the same store at my grandmother, do you believe?


The best thing thought is that she knows her grand-children taste. Proof was the beautiful dress I received for my birthday. I know I've got cool clothes when complete strangers comment on it. Case and point with this dress, a waitress at a restaurant (who wasn't even taking care of us) said it was really cool, and yesterday at the cash register of the supermarket, the lady in front of me turns around "I love your dress, where did you get it?" "France" "Oh of course". As for me I'm a fan, it's linen, very feminine and with little details to die for.
  • Les bretelles sont les mêmes que pour une salopette. A la base elles étaient cousus, mais n'étant pas grande j'ai du les découdres pour racourcir les bretelles et je les utilisent maintenant de la même facon que celle d'une salopette.
  • La poche, comment ne pas aimer une robe avec des poches?
  • Et puis la fermeture éclair, oui, sur le devans et non ce n'est pas une fausse fermeture. Je ne cacherais pas que ça en fait fantasmer certains.
  • Et puis ça tombe bien, la robe va parfaitement avec un beau collier de nacre qu'Hubby m'avait offert il y a quelques années.
  • The straps are the same as overalls. Orginally those were sewed, being being on the small side I had to remove the seam to shorten the straps and now I use them the same way as overalls.
  • The pocket, how not to love a dress with pockets?
  • The zipper, yes, up front and not it's not a fake. I won't hide that it makes some fantazise.
  • And it works out well because the dress goes perfectly with a beautiful mother of pearls necklace that Hubby gifted me a few years ago.
Et vous? Un achat ou un cadeau récent avec des détails qui vous font craquer?

How about you? Any recent purchase or gift with details that make you swoon over?

vendredi 25 février 2011

Fils d'Argent

Silver Threads

Je pense que j'ai découvert mon premier cheveu blanc peu avant mes vingt-cinq ans. Quelques uns de plus se sont ajoutés depuis, mais faut il encore les chercher. J'ai des cheveux entre châtain et châtain clair alors ils se font plutôt discrets.
Ce qui m'amuse c'est la différence de réaction avec mon mari. Moi j'en vois un et je dis "oh j'ai un cheveu blanc" lui c'est plutôt "Je te l’enlève" et moi de répondre" Ça va pas? Laisse le tranquille".
Alors que ça ne le gène aucunement d'avoir des fils d'argents dans ses cheveux, bizarrement il pense que moi je n'en veux pas ou bien il ne veut pas les voir sur moi?
Moi (pour le moment, je me donne le droit de changer d'avis), je trouve que les cheveux blanc ont quelque chose de très digne sur les dames. Quelque chose de doux, de sage, un souvenir d’arrière-grand mère.
Un jour peut être je me teindrais les cheveux, mais pour le moment je laisse mes cinq cheveux blanc tranquille.

I think I discovered my first white hair shortly before my twenty fifth birthday. A few more came along since but you have to look for them. I have light chestnut hair so they are pretty discreet.
What amuses me is how differently my husband and I react to it. I see one and say "Oh I have a white hair", he is more like "let me remove it" to which I answer "You're crazy? Leave it alone."
While he isn't bothered by his silver threads, somewhat he thinks I don't want mine or maybe it is that he doesn't want them on me?
To me (for now, I give myself the right to change my mind) I think white hair have something very dignified on women. A little something soft and wise, a memory of great-grandmothers.
One day maybe I'll die my hair, but for now I let my five white hair alone.

mercredi 15 décembre 2010

De la Couleur Dans les Collants

Color in Stockings

Cher Père Noël,

Aurez tu la gentilesse d'amener des jolis collants dans les magasins Americains. Ici les chouettes collants d'hiver aux couleurs bariolée ne sont que pour les enfants. Pourtant les grandes filles aiment aussi pouvoir couvrir leur jambes pour 1)ne pas avoir froid en jupe et 2)ajouter de la couleur a leur tenue.
Si tu pouvez donc les inspirer de la mode française ça serait chouette, genre avec des idées comme ça:

Dear Santa,

Would you be kind enough to bring pretty tights in American stores. Here neat sweater tights with bright colors are only for children. Yet big girls also like to cover their legs so as 1)not to be cold and 2)add colors to their outfits.
So if you could inspire them with Fernch fashion it would be great, especially with ideas like these:




Source: Le Bourget

PS: Lors de mon séjour en France, j'avoue avoir regretté ne pas avoir plus de sous pour ramener des collants opaque créatifs que l'on trouve un peu partout.
J'ai quand même trouvé des chaussettes qui montent aussi haut que des bas à Target avec un peu de couleur ( noir avec des lignes verticales violette et rose) qui ferrons partie de ma tenue pour la fête de Noël au travail d'Hubby ce week-end.

Edit: Je devrais ajouter que la raison ce billet c'est que je vois plein de petites filles avec des collants en laine de couleur, mais lorsque l'on se rend dans les magasins, les collants pour adults ne semblent disponibles qu'en gris, blanc, marron ou noir.


PS: During my trip to France, I admit regretting not having moer money to bring back the creative stockings and thigh high I found just about anywhere.
I did find thigh high socks at Target with a bit of color (black with purple and pink vertical stripes) that will be part of my outfit for Hubby's work Christmas Party.

Edit: I should add that the reason to this post is that I see lot of little girls with colorful winter tights, but when I go in the stores, adults tights only seem to come in grey, white, brown or black.

mardi 12 janvier 2010

Le pire cadeau

(The Worst Present)
Noël c'est bien, on reçoit plein de beaux cadeaux, mais on reçoit parfois aussi des choses qui... comment dire nous font nous poser des questions sur la personne qui les a offert. Nous connaissent-ils tellement?
La grand-mère d'Hubby m'avait offert une chemise rose l'an dernier que j'avais donne a Goodwill (équivalent d'Emaeus), ce n'était juste pas mon style. C'est année c'est un pyjama a carreau rose et blanc, mais bon au moins c'est un pyjama donc pas besoin de le montrer.
Non c'est année la Palme du pire cadeau reviens a ma Belle Mère d'Hawaï qui fort heureusement n'y connaît rien en Internet et ne mettra jamais les pieds ici. Si en général elle m'envoies des T-shirts et débardeurs d'Hawaï qui sont mettables alors qu'Hubby lui se retrouve avec des chemises Hawaïennes bien trop grandes, cette année j'ai eu droit a ça:

Christmas is nice, you receive many presents but sometimes you receive things that... well makes you ask questions about the one giving the. Do they really know you?
Hubby's grandmother gave me a pink shirt last year, and I gave it to Goodwill, it just wasn't my style. This year it's a checkers pink and white pajama, at least I don't have to show it to anyone.
No this year, the award of the worst present is awarded to my mother in law from Hawaii, who thankfully knows nothing about Internet and will never come here. If usually she sends me T-shirts and tank tops that are wearable while Hubby ends p with too large Hawaiian shirts, this year I ended up with this:


Le rose saumon mélangé aux motifs cachemire bleu orange et brun, la raideur du tissu. A chaque fois que le regarde je crois que je perds un peu de ma vue, ou alors je me demande qui viens de vomir (si si).
La question que je me pose c'est comment faire savoir diplomatiquement a ma belle-mère que ce n'est vraiment pas mon style pour ne pas me retrouver avec des cadeaux similaires les années qui suivent. Des idées?
Et vous un cadeau que vous donneriez bien a Emmaeus cette année?

The salmon pink mixed with the blue, orange and brown paisley, the rough fabric. Everytime I look at it I'm loosing my eyesight, or else I wonder who just threw up (yes I do).
What I'm wondering about is how to diplomatically tell my MIL that it's really not my style to avoid getting similar presents in the coming years. Any ideas?
How about you, any present you wish you could give to Goodwill this year?

mercredi 6 janvier 2010

Treasure Box

Je me rappelle enfant de la boite a bijoux de ma maman. Une belle boite en bois simple, sans ornement. Elle était plutôt large, peut être 20cm de coté et 5cm de haut. Quand on l'ouvrait il y avait un miroir au dos du couvercle et l'intérieur de la boite, tout plein de compartiments pour organiser les bijoux. Pour moi c'etait une vrai boite au trésor. Il y avait tous ces objets mystérieux que je n'avais pas le droit de sortir de la boite, je les caressais juste. Des boucles d'oreilles en or, argent et des fantaisies, des pieces de bois peintes, des bijoux aux couleurs de l'Afrique, des bracelets et des colliers et quelques broches.
Pour moi cette boite a bijoux était un peu le summum de la féminité, ma Maman se maquillant très peu. Les hommes autour de moi ne portant pas de bijoux. Ma Maman devait être très riche pour avoir autant de beaux bijoux, non? Je pensait enfant. Je me rappelle rêver de posséder cette boite, de pouvoir jouer avec les bijoux et de les essayer. Un peu comme les malles aux déguisements finalement, mais avec autrement plus de grâce.

En grandissant j'ai eu mes boites a bijoux moi aussi, de plus petites boites, sans compartiments, souvent des boites ramenées des voyages exotiques de mes grands parents aux travers du monde. Il y a celle avec ses éclats de nacre et son intérieur de velours rouge, les boites de chez le bijoutier dans lesquelles j'organisait certains de mes bijoux, la boite de Russie avec ses belles peintures, la petite boite de bois avec des maisons mexicaines aux couleurs vives sur son couvercle. Certaines sont venues ici avec moi, d'autres sont restées en France.
Mais aujourd'hui les choses ont un peu change, oui aujourd'hui mes bijoux sont exposes, nu, loin de leur boite protectrice. Ils sont exposes, accroche au métal noir du forgeron. Aujourd'hui mes bijoux font parti d'une pièce d'art, accroches au mur, en attendant d'etre choisis. Mais qui sait, un jour j'aurais peut être une boite de nouveaux, du moins pour certains, et j'aurais peut être une fille qui ira fouiller dedans a son tour.

Et vous vos bijoux, plutôt cachés ou exposés?

I remember as a child my mother's jewelry box. A beautiful box made of simple wood, without ornaments. It was fairly large, maybe 8 inches across and 2 inches high. When you opened it there was a mirror on the other side of the top, and inside of sorts of compartments to organize the jewelery. To me it was a true treasure box. There was always those mysterious objects that I was not allowed to take out of the box, I was caressing them instead. Gold and silver earrings, fake ones, painted wood pieces, the ones that smelled of Africa, bracelets, necklaces and a few brooches.
To me this jewelery box was like the pinnacle of femininity, especially since my Mom only put very little make-up. The men around me did not wear jewelery. Ma Mom must have been so wealthy to have all this beautiful jewelery, no? I thought as a child. I remember dreaming to own that box, to be able to play with its content and try them. A bit like a costume trunk indeed, but with so much more grace.

Growing up I had my jewelery boxes too, but smaller boxes, without the compartments, often boxes brought back from the exotic travels of my grand-parents around the world. There was the one with nacre inclusions and it's red velvet inside, the ones from the jewelers in which I organized some of my jewelery, the box from Russia with its beautiful paintings, the little wooden one with its brightly colored Mexican houses. Some came here with me, other stayed in France.
But today things have changed a bit, yes today my jewelery is expose, naked to the eye, far from their protective boxes. They are exposes, hanged to the dark metal of the blacksmith. Today my jewelery is part of an art piece, hanged to the wall, waiting to be picked. But who knows, one day maybe I will have a box again, for some items maybe, and maybe I will have a daughter who will explore it as I did.

How about you, is your jewelery hidden or exposed?


mardi 17 novembre 2009

Escalde de filles

Je vous en avais parle brièvement, j'ai eu l'occasion au mois d'Octobre de participer a une soirée escalade rien que pour les filles au mur d'escalade intérieur, en ville.
Non seulement c'etait sympa du fait de la thématique zombie, mais c'est vrai que faire de la grimpe rien qu'entre fille ça change la donne.
Aussi loin que je me rappelle je n'ai pas souvenir d'avoir grimpe qu'entre filles. Il y a toujours eu mon papa, mon frère ou mon mari. Il faut dire que l'escalade en corde ou de bloc nécessite des partenaires pour des raisons de sécurité.
Je ne suis pas du genre a aller dans les salles de gym, faire des séances d'abdos ou je ne sais quoi. Un je trouve ca cher et deux j'ai toujours beaucoup plus apprécié de faire du sport dehors, où je peux admirer les arbres plutôt que les murs de béton. A moins qu'on ne compte la séance de Step quand j'étais au lycée et ou j'ai vite ressenti mon manque de rythme et mon incapacité totale a suivre les mouvements de la formatrice/gymnaste. Donc pour moi c'etait vraiment une expérience nouvelle.

Quand je suis avec mon mari et ses amis, certes je m'amuse, mais je ne grimpe pas pareil. Déjà parce que je suis plus petite, mais aussi parce que ma musculature et mon corps sont différents.
Lorsque j'ai rejoint ce groupe de filles a la salle d'escalade, il y avait certes des filles autrement plus douées que moi, mais je n'ai pas eu cette impression de "se la jouer" quand je vois des gars qui se jettent sur des prises hautes et pendouillent au dessus du sol.
Les encouragements étaient la, et malgré les différences de tailles et de niveau on grimpait pareil. J'avais l'impression de progresser et non pas d'etre la débutante qui regarde les autres faire.
J'ai pas du muscles dans les bras? Et alors? C'est pas grave, je ne suis pas la seule. L'ambiance était calme, les filles discutaient entre elles même sans se connaître des différentes voies d'escalades, et discutait des prochaines soirées de swap de vêtements ou de recettes...

Une bonne expérience donc, a refaire, avec ou sans costume de zombie.
Et vous les sorties sport entre filles vous avez teste? Vous en pensez quoi?

mercredi 4 novembre 2009

Clothing Swap

Hier soir je suis allee a un Swap de vetement. J'en avais entendu parler sur la blogosphere et j'avoue que j'etais un peu jalouse de toutes les Parisiennes qui se rendaient a diverses soirees pour echanger des vetements.
Desormais, je n'ai plus besoin d'envier Paris vu qu'hier soir des amies d'amies ont organise un Swap et que j'ai ete invitee.
C'etait l'occasion de vider ma panderie des dizaines de vetements que je n'ai pas mis depuis perpette, de virer les cadeaux de belle-maman qui n'a pas la moindre idee de mes goutes vestimentaires et de me separer d'autres qui finalement ne me vont plus.
La soiree etait fort sympatique, dans un pathelin a proximite, chaque fille avait amene de quoi grignoter, les unes des gateaux, les autres une salade, moi j'avais fait des oeufs mimosas qui de demandaient pas trop de travail.
Je suis revenue avec le carton quasiment aussi plein qu'a l'aller. Mon tresor c'est une belle robe dans les tons de bleus qui me va a merveille et que je compte bien etrainer des que les beaux jours reviendrons. Il y a aussi un pantalon en velour bien chaud qui va trouver ca place cet hiver, toutes sortes de hauts et une jupe.
Je ne comprends pas comment j'ai pu vivre sans faire de swap auparavant.
C'est genial. Refaire sa garde-robe sans depenser un sous, en sachant que c'est des vetements portes et aimes, deja laves et qui ne deteindront pas et qu'en meme temps on fait recycle ce qu'on avait soi meme.
J'ai quand meme rigole en montrant a Hubby ce que j'allais donne et lui:"Mais c'est un T-shirt francais, de ton stage'"
"-Oui et? Tu m'as deja vu le mettre? Non! Donc a donner!"
Mon homme est bien plus sentimental que moi quand il s'agit de fringues...

Mon seul regret c'est que du coup ayant vide la penderie des vetements que je ne voulais plus, il va me falloir attendre un moment avant de pouvoir participer a un autre swap... Par contre les memes copines parlent de faire un swap de biscuits vers les fetes de Noel. Autrement dis chacune amene des gateaux/biscuits et la recette qui va avec, comme ca on peut gouter les biscuits et ramener de nouvelles recettes a la maison.

Et vous les swap de vetements, vous avez teste?

jeudi 12 février 2009

Des fleurs à la main

Ces derniers temps Hubby avait remarqué que mon sac à main n'était plus dans sa prime jeunesse. L'ayant en général à l'épaule je ne faisais pas tellement attention, jusqu'à ce que je regarde les bretelles/bandoulière...
Oulà! En effet mon sac faisait pitié. Tissu effiloché, faux cuir craquelé et couleurs délavées. En soit ce n'est pas un problème sauf que je suis en recherche d'emploi pour ne pas me retrouver sans travail une fois que celui-ci se termine. Or l'image que je donne est importante. Je suis donc partie à la recherche d'un nouveau compagnon d'épaule. Il me fallait un sac d'une bonne taille car j'y fourre souvent mon appareil photo et un livre, voire une bouteille d'eau.J'ai fait le tour de plusieurs boutiques et du centre commercial, je n'ai pas trouvé grand chose. C'était soit trop cher pour ce que je m'étais fixé (200$ pour un sac faut pas rêver non plus).
Et puis j'ai craqué. J'ai craqué sur les joli couleurs des sac de Fossil, c'était gai, féminin et à la taille qu'il faut.
J'ai donc cherché sur e-bay si il y avait ce que je voulais, et c'est la que je suis tombée amoureuse d'un sac. Il était si beau avec ses petites fleurs féminines, ses couleur gaies sans être criardes, ses petits détails.... Ahh, il me fallait le courtiser, l'adopter, le gagner.
Au final j'ai mit bien plus que ce que j'avais prévu dans l'achat de ce sac, mais celui que j'ai gagné venait aussi avec un étuis assorti géant assez grand pour mettre passeport et billets d'avion.
Et puis c'est pour la bonne cause: avoir le look qu'il faut pour un entretien...

Il est arrivé hier soir!!!

Regardez moi ce joli tissu, ces petites fleurs toutes mimi.
Ce joli sac à un peu de cuir sur les anses, sur la partie qui frotte le plus, je pense du coup que si je n'oublie pas de nourrir le cuir il durera plus longtemps. J'aime les différents tissus et les détails de cuir rouge. Il y a une grande poche de chaque coté, j'ai testé je peux y mettre dans une le livre du jour et dans l'autre mon agenda pour un accès facile. A ces cotés le porte-feuille géant.
Vu de coté on peut voir que le sac a une bonne largeur. Là où il y à la carte Fossil (porte-feuille), c'est l'emplacement pour la carte d'identité/permis de conduire. Comme elle est souvent demandé dans les restaurants elle est en général dans une pochette transparente.
A l'intérieur deux pochettes internes (pour téléphone et autre)+ une avec fermeture éclair, le sac reste fermé grace à un magnet.
Quand au porte-monnaie assorti, si il ne rentrera pas dans mes poches, il possède une petite lanière qui me permet de le transporter facilement dans le restaurant ou autre.Nouvelle coupe, nouveau sac, si je ne décroche pas un job avec tout ça j'aurais intéret à aller bosser chez McD* pour tout payer.

vendredi 30 janvier 2009

Chop Chop

Chop-chop c'est le bruit des ciseaux (enfin en cuisine c'est aussi le couteau qui tranche la carotte et les patates mais bon).
Mes cheveux cela faisait près d'un an qu'ils ne s'étaient pas approchés d'une paire de ciseaux. La dernière fois que j'y suis allée la coiffeuse m'avait fait une belle coiffure, mais surtout une coiffure que je pouvais laisser pousser sans problème. Donc je ne m'en suis pas trop préoccupée surtout que je n'avais pas de pointes fourchues.
Mais voilà, ces derniers temps je commençais à attacher de plus en plus mes cheveux en queue de cheval, un signe que je ne suis pas aussi contente que d'habitude avec la coupe. Sans compter que je vais devoir chercher un nouveau travail dans les semaines qui viennent, passer des entretiens, et j'avais donc besoin de rafraîchir tout ça. Et bien c'est réussi.
Non seulement j'ai une nouvelle coupe, mais en plus j'ai des cheveux qui me permettent de faire une bonne action: Locks of Love. C'est une association Nord Américaine qui utilise les cheveux coupés des donneurs pour faire des perruques et d'autre prothèse capillaires pour des enfants qui ont perdus leur cheveux suite à une maladie. L'association a besoin principalement de long cheveux (10 inches) pour faire les prothèse mais j'ai en plus lu qu'ils utilisent les cheveux moins long pour diminuer leur coups de production (car vendus à la fabrique)

Et vous quand vous allez couper vos cheveux, vous restez dans le même style ou vous aimez bien les changements drastiques?

Note: Je me suis amusée avec Poladroid pour les photos.

vendredi 21 novembre 2008

La journée des surprises: Le Spa et Bob

Avant de continuer sur les visites, je voudrais vous parler d'une journée un peu particulière. C'était le mercredi avant le mariage et le lendemain de l'arrivée de ma maman.
J'avais un plan: l'amener au Spa (Thalasso). Mais pas n'importe quel Spa... Il s'agissait du Spa du Grove Park Inn, le plus beau Spa d'Asheville, classé aussi dans les 10 meilleurs des USA parait il. Le site lui-même est fabuleux, j'en avais parlé. Et j'ai eu la chance de pouvoir réserver deux massages à la même heure.

Je vous le dis dès le départ, c'est plutôt cher, mais j'avais la chance d'avoir une carte cadeau qui me permettait de couvrir une bonne partie du coût et donc de faire un cadeau de Noël à l'avance pour ma maman et un moment à partager à deux. Il a fallut l'organiser à l'avance, réserver plusieurs semaines avant pour être sur d'avoir des places mais surtout me débrouiller pour que ma Maman amène son maillot avec elle.
Je lui ai dis de l'amener dans une e-mail auquel à suivit une conversation instantanée qui n'a pas été triste.
-"Mais pourquoi me faut il un maillot?"
-(Heu) "Ben; je voudrais essayer d'aller à des sources d'eau chaude", c'était presque vrai non?
-"Bon je peux prendre mon vieux maillot alors",
là je pense au magnifique Spa où nous allons nous rendre:
-"Heu ce n'est pas tout à fait comme les sources d'au chaude des Pyrénées en bord de chemin maman, il ne faut pas que le maillot fasse trop vieux"...
Le tout suivit de plein de questions sur comment sont les sources.
Ma collègue qui rigole derrière et me fais "Dis lui qu'a Asheville, la Maman de la mariée doit porter un maillot".
Bon bref, ça a été compliqué mais elle a cherché et amené le joli maillot de bain. Ouf!

Le jour même elle savait qu'on allait au Source. On a pris le petit-dèj à la maison et je lui ais dis que j'avais un rendez-vous d'abord et que ça serait super si elle venait avec moi, et que les autres nous rejoindrez aux sources (bou la menteuse!).
Nous arrivons donc au Grove Park Inn. Je sais qu'il nous faut nous dépêcher d'aller au Spa car il faut y être sur place une heure avant le massage au moins. Je lui dis de prendre toutes ces affaires et je vérifie qu'elle a bien le maillot. Maman veux faire des photos (c'est vrai que c'est joli), je lui dis qu'on les ferra au retour sinon je vais être en retard à mon rendez-vous.
Je marche rapidement, elle me suit, je ne lui laisse pas le temps de profiter du site. Je prends l'ascenseur en espérant qu'elle ne fasse pas attention qu'il y a écrit en gros Spa pour le niveau où nous allons. Nous marchons dans les couloirs et nous arrivons au début de la galerie (ça fait comme une grotte avec une lumière très douce) qui amène à l'entrée de la Galerie. Elle n'a toujours aucune idée de là où nous allons. Là c'est moi qui craque et qui lui annonce la surprise et elle de m'avouer qu'elle ne c'était doutée de rien.

On paye avant de rentrer et il faut compter une surcharge automatique de 20% pour les pourboires. Je fais comprendre à la personne que c'est une surprise et de ne pas dire le prix à haute-voix. On nous donne des fiches "médicales" à remplir pour le massage et juste après une "Spa Concierge" nous prends en charge et nous donne une visite rapide des lieux en expliquant où se trouve tout et en nous donnant des indications. Elle nous ramène ensuite à la section femmes où l'on nous donne chacune un casier (beaux les casiers). A l'intérieur un peignoir fort confortable et des Sandales en plastique. Dans cette partie là il y a aussi des toilettes, des douches avec tout ce qui faut au mur: crème de rasage, gel douche, shampoing, après-shampoing ainsi que rasoir jetables, charlottes et serviettes à l'extérieur. Le luxe! Il y a aussi une pièce pour se préparer à la sortie du Spa avec: séchoirs, miroirs, coton-tiges, lingettes démaquillantes, peignes, serviettes de toutes tailles, lotion pour le corps, déodorant (en spray), spray pour les cheveux, etc. Je suis devenue une princesse, je veux vivre ici!

Pour commencer notre journée pur plaisir nous suivons les conseils de la Spa Concierge et allons à la cascade et son eau bien chaude pour détendre les muscles.
Nous y restons un moment; mais c'est quand même plutôt chaud. Du coup je fais une pause au milieu dans la piscine principale.
Sur l'arrière de la photo vous pouvez voir la zone des cascades décoratrices. Derrière ces cascades il y a une autre piscine, un peu plus fraîche. Zone très relaxante car c'est comme dans une grotte et le plafond de pierre/ciment est illuminé de centaines de petites lumières qui ressemblent à des étoiles.
Ce que j'ai adoré dans ces piscines: il y a de la musique jouée sous l'eau. Faire la planche (même quand tu ne là tiens pas 20 secondes) deviens un moment de relaxation unique. C'est calme, c'est bon. Je veux pareil dans ma baignoire.
Je repasse sous les cascades quelques instant, puis il est déjà l'heure d'aller attendre notre massage. Nous allons dans le salon du haut où nous nous servons une tisane bien agréable. Maman grignote un mélange de fruits sec et de différents noix. Nous remplissons nos formulaires et nos masseuses viennent nous chercher.
S'en suit 50mn de pur bonheur. Le système est fait pour les pudiques, on enlève où pas le maillot (c'est conseillé donc nous l'avons fait) et on se glisse dans les draps et la table de massage chauffante avant que la masseuse ne revienne. Elle fait le point avec toi pour savoir si tu veux un massage léger ou ferme, si il y a des zones à travailler, etc. Elle te fais choisir quelles huiles utiliser (j'en ai choisi deux), quelle musique d'ambiance tu préfère (moi la flûte indienne m'allait fort bien), et après c'est comment vous dire? Le pied. Cinquante minutes de tripotage de peau, la tête les épaules, les pieds, les fessiers, tout y passe. En sortant on à droit à un peignoir tout se (il faudrait juste pouvoir faire sécher le maillot entre temps par contre), à une écharpe toute chaude remplie de noyaux de cerises où son équivalent.
Je retrouve ma Maman dans le salon à peine éclairé. Nous buvons de nouveau de la tisane, et nous bullons sans regarder l'heure...

Nous décidons enfin de tester le reste du Spa. Nous prenons quelques minutes pour grignoter et passons dehors pour profiter du paysage.
Nous passons donc sous la douche pour nous débarrasser des huiles avant de nous rendre au Sauna. J'aime le Sauna, c'est ma première fois et nous nous allongeons toutes seules dedans. A la sortie nous attrapons une serviette froide (dans des glaçons) à l'huile de menthe, toute fraîche. Puis à la Finlandaise et chacune notre tour nous faisons un plongeon dans le "trou" d'eau froide. Bon autant vous dire tout de suite, il me faudra de l'entrainement avant de pouvoir vivre en Finlande. Non de non que ça fait un choc! Puis c'est Jacuzzi tout chaud.
On se donne ensuite une quinzaine de minutes dans les piscines principales afin de les tester, pour revenir ensuite et ce coup-ci tester le Hammam. Trop chaud, trop humide, nous sommes obligés de prendre une serviette fraîche et la tenir devant le visage pour pouvoir respirer. On y tiendra moins longtemps que le Sauna, mais ça fait quand même un bien fou. Ensuite nous allons sur la piscine-jacuzzi à l'extérieur. Nous étions en Novembre et il faisait plus de 22°C. Nous étions dehors en maillot de bain avec une vue et des couleurs à couper le souffle, une eau chaude dans laquelle j'aurais bien barboté toute la journée et un soleil magnifique. Piscine, chaise longue, une pomme, de l'eau et les lunettes de soleil qui n'étaient pas de trop.
La preuve?
Pour finir nous avons fait un autre tour au Hammam, avant d'aller se doucher et se changer pour rentrer à la maison.

Un vrai moment de bonheur avec ma Maman. Le Grove Park Inn à pour règle de limiter le nombre de personne au Spa, et du coup on a souvent l'impression d'y être seuls.
Alors oui c'est un peu cher, mais sachant qu'on peut y passer la journée sans problème (et nous avons vu plusieurs personnes endormis sur les chaises longues pendant des heures), sachant que la vue est sublime et le service de qualité, je dis: c'est à faire, au moins une fois, ou à offrir pour un très beau cadeau.

Deux dernières photos pour vous faire découvrir la vue que nous avions ce jour là. Photos prises avec l'appareil de ma maman, donc non ce n'est pas des photos de marketing promotionnel et je vous encourage à cliquer sur les photos pour mieux les voir.

Mt Pisgah depuis le Grove Park Inn
La vue depuis la terrasse du Restaurant du Grove Park Inn, les batiments dans le fond c'est le centre d'Asheville.Mais ma petite maman n'étais pas au bout de ses surprises. En effet le soir même et en compagnie de ma cousine Isa, elle m'a accompagné pour aller chercher notre "copain Bob" à l'aéroport. Comme il m'a fallut aller bouger la voiture pour éviter de payer le parking, j'ai sorti une enveloppe de mon sac et au stylo j'ai écris dessus: BOB et je l'ai donné à ma maman en lui décrivant "Bob". Par manque de chance "Bob" est arrivé pendant que je bougeais la voiture, je n'ai donc pas vu la tête de ma maman. Bob c'était en fait mon petit frère Damien et ma maman était la seule à ne pas savoir qu'il venait.
Quand il est arrivé Maman à dis: "Tiens on dirait Dam"... "On dirait vraiment Dam"... Et oui c'était bien Dam, venu juste pour 4 jours pour être avec nous et dont nous avons bien profité.

Avez vous fait des surprises particulières à de la famille ou à des amis dernièrement, des surprises pour lesquelles ils ne se doutaient de rien?

Édit: Étrange de parler d'une journée en maillot de bain il y a moins de 20 jours alors qu'aujourd'hui il neige (ça tenait ce matin) et surtout il ne fait pas plus d'1°C.

mercredi 22 octobre 2008

L'alliance se promene dans le jardin


Je vous en avait parlé, je voulais faire des photos un peu plus créatives pour mon alliance. Ce week-end j'ai profité du soleil et des belles couleurs d'automne dans le jardin, et voilà le résultat.
Sur le petit pin qui pousse juste à coté de la maison, alliance et bague de fiançailles

Sur le dogwoodEt ma préférée, l'alliance au milieu des feuilles de chêne qui tournent au rouge. (Et qu'il y avait du vent et que j'avais la trouille que la bague s'envole avec les feuilles alors j'ai bien tenu la branche.)
Vous aimez faire des photos un peu artistiques pour représenter des objets "du quotidien" ou qui vous tiennent à coeur?

mardi 14 octobre 2008

Alliance


Pas trop de billets en ce moment, je profite un maximum d'Hubby tous les soirs a la maison vu qu'il n'est pas la du week-end, pas mal de choses a faire au travail en parallèle et donc peu de temps de bloguer. Sans compter qu'il reste pas mal de préparatifs a faire pour le mariage. Rien de gros, mais tout de même.

Jeudi dernier j'avais un message très sympa sur le répondeur. La bijoutière a commence son message par dire que c'était chouette qu'une partie du message du répondeur soit en Français (le début est en anglais), ajoutant ensuite que les bagues étaient prêtes et qu'elle espérait que la taille serait la bonne cette fois-ci (j'ai du ramené la bague de fiançailles qu'elles avaient rendu trop petite), puis ajoutant "je rigole" et que je pouvais aller chercher les bagues ce soir la. Hubby travaillait et ne serait pas de retour avant dimanche soir. Alors même si je trépignais d'impatience de découvrir la bague, j'ai patiente pour qu'un la découvre ensemble.
C'est finalement hier soir que nous avons pu y aller. Autant vous dire que j'étais comme une pitchoune le jour de Noël.
La bague était dans un joli sac, un vrai cadeau a ouvrir, l'assistant des bijoutières a sorti la bague, la taille était parfait pour l'alliance et pour la bague de fiançailles. Mes deux bagues étaient dans un bel écrin bleu foncé. Et j'ai même eu un tout petit coussinet de velour bleu assorti, rempli de lavande.
Autant vous dire qu'arrivée a la maison il me fallait absolument ré-essayer la bague et faire des photos pour partager tout ça avec vous. :)

Le joli paquet avec du papier bleu et doré
Le coussinet de lavande, et l'ecrin dans sa pochette
Les deux bagues dans leur ecrinHubby fait la demonstration des bagues sur son petit doigt :) Impossible d'aller plus loin
Et sur moi
Ce soir je ferrais certainement des photos un peu plus artistiques avec des feuilles d'automne, hier soir ça manquait de lumiere dehors pour ça.

Nous avons aussi reçu deux nouveau cadeaux de notre liste de mariage, de la part de mon boss un blinder, et d'une collègue de Charlotte (la ville) que je n'avais même pas invite, une passoire.
J'étais super contente de la passoire, la notre est en plastique avec un fond plat et il reste toujours de l'eau au fond, alors une vrai passoire c'est la fête.
Les deux paquets sont arrives dans de très beaux emballages de William-Sonoma.



Ce week-end je retrouve la photographe sur le site du mariage pour voir repérer les lieux avec elle. Il me faut finir les jarretières, travailler aux programmes de la cérémonie et rappeler le couple qui présidera la cérémonie.
Il me tarde Novembre, vous ne pouvez pas savoir. C'est comme si j'allais épouser Hubby pour la première fois...

jeudi 2 octobre 2008

Etsy, coups de coeur

On le sait tous, via les blogs des uns et des autres on découvre des produits, des sites, des découvertes, des créateurs pour lesquels on craque.
Aujourd'hui je vais vous parler d'Etsy.
J'ai découvert Etsy via un blog sur le mariage. Je suis allée faire un tour sur le site et j'ai petit à petit compris de quoi il s'agissait. Etsy c'est un site de vente, mais rien à voir avec E-bay. Non Etsy c'est de l'art, c'est des gens qui savent faire des choses avec leur mains et qui mettent leur produits en vente. Bijoux, vêtements, objets de décoration, meubles, etc.

Il est facile de chercher des créations, il y a beaucoup d'objet que toi et moi on pourrait faire aussi bien et qu'on aurait jamais osé mettre en vente pour autant. Mais il y aussi des créations artistiques, des produits d'une beauté, qualité et créativité qui te font baver sur ton clavier tout en vérifiant rapidement combien il te reste sur ton compte en banque.

Je voudrais partager deux cas comme ça que ma collègue Alicia m'a fait découvrir. Le premier c'est Fringe. Fringe c'est des créations essentiellement en laine, des écharpes qui devient des bijoux, des mélanges de couleurs et un style tout à fait unique. Si tu a une addiction aux accessoire, les images ci-dessous te sont fortement déconseillées.

(c) Fringe

Ça me donne une envie soudaine de temps frais (ah ben justement c'est le cas), et d'ajouter cette touche unique a es tenues.

Le deuxième, alors là pour moi c'est craquage complet. Je vous ait déjà dis que les sous-vêtements ici, selon mon avis ce n'est pas la joie. Tout ça c'était avant On The Inside.
Alors non seulement c'est beau, plein de dentelle, sexy à mort et fait main, mais en plus c'est local. Et oui les créatrices sont à Asheville. Le rêve pour cette petite expatriée. Les prix sont tout à fait raisonnables (l'équivalant de Victoria Secret qui est industriel), certains sous-vêtements sont même en tissu bio. Bon aucun des soutiens-gorge n'a d'armature, mais après en avoir essayé un (j'ai trouvé un point de vente en ville) et bien ce n'est pas du tout gênent. Le seul truc c'est maitriser la technique pour enlever certains des modèles. Mais bon à mon avis c'est le genre de modèle qu'Hubby aurait plaisir à m'aider à enlever.
Bon bref j'adore et je vais craquer très très vite. En même temps c'est un peu comme si je faisais un cadeau à Hubby aussi alors bon si c'est une bonne action...

Le super truc c'est que comme c'est Etsy je peux faire une commande à mon goût si besoin. Oublié le prêt à porter, à moi le sur-mesure (ou presque).

Etsy vous connaissez?

mercredi 1 octobre 2008

La bonne longueur

Hubby: Don't look, close your eyes, November will be here soon enough.

Si j'ai bien compris, il y en a qui attendent ce billet avec impatience... Je ne cite personne.

Ce week-end j'ai fait mon deuxième essayage de robe. La couturière a coupé la longueur de trop sur le bas et la jupe est donc maintenant a ma taille. Du coup au lieu d'avoir une longue traine j'ai ce qu'ils appellent en anglais une "sweep train", autrement dis juste quelques centimètres qui glissent au sol. Du coup même pas besoin de faire un système d'attache pour ne pas me trimbaler avec 3 m de traines pendant que je danse. Je peux bouger et sauter dans la robe sans probleme.
La longueur va très bien avec les nouvelles chaussures. Le bas de la robe est a peine quelques millimètres au dessus du sol, c'est ça de moins qui prendra la poussière.
Il faut par contre changer un peu le haut, et reprendre sur les cotes afin que je ne fasse pas un strip-tease involontaire le jour du mariage.
Prochain et normalement dernier essayage le week-end du 25 Octobre. Pour le moment la jupe est avec moi et le corset avec la couturière.
Et voila les photos, les cheveux lâchés ce coup-ci.

Je ne sais pas poser au fait, alors on ne se moque pas. La photo a ete prise sur le porche chez belle-maman et j'ai les chaussures au pieds. J'ai mis les perles offertes par belle maman pour voir ce que ça donnait avec.
Il est a noter que la jupe était un peu de cote et du coup ca donne l'impression que le cote droit remonte. Mis correctement ce n'est pas le cas.
Le dos
Et la traine vu d'en haut, elle s'étale un peu plus quand je marche.
Je ne voulais plus enlever la robe... Vivement le mois prochain.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails