Affichage des articles dont le libellé est Wedding. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Wedding. Afficher tous les articles

dimanche 8 novembre 2009

Il y a un an....

... a la meme heure...Nous n'avions rien prévu de particulier pour célébrer ça, après tout notre anniversaire de mariage c'est le 6 Juillet. Mais nous penserons quand même a notre famille qui c'est année ne sera pas la, éparpillés entres les USA et l'Europe.
Merci d'avoir été la l'année dernière.

Edit: Finalement j'ai décidé d'aller acheter une part de gâteau (j'en ai trouve un de ceux qu'on avait l'an dernier) pour partager avec Hubby ce soir quand il rentre du travail.

vendredi 25 septembre 2009

French-American wedding, chapitre 13: Tout a une fin

Chose quasi inconnue en France, vers 23h30 90% des invites etaient partis. Ne restaient que les irréductibles Gaulois. Ces derniers avaient decider pour conquerir l'amerique et resister a l'invasion des couches-tot d'attraper la guitare et d'entamer des chants, ben Gaulois forcement. Ambiance bonne enfant garanti, voix juste comme il faut grace a l'arrosage d'alcool. Ton parfois serieux au piano et les enfants de coeurs qui suivent comme ils peuvent en fonction de l'etat de leur neurones restants.

La mariee et son frere etaient de fort bonne humeur
La mariee a fini avec une nouvelle etole, made in Macarel.com afin de bien representer sa region.
Et le marie ayant eu plus de verre que la mariee, c'est cette derniere qui les a ramenes a la maison. Photo prise par la demoiselle d'honneur en etat elle aussi d'hebrietee avancee.
Pour resumer, et bien notre mariage il etait bien chouette, simple, en bonne compagnie et finalement tout a fait ce qu'on esperait grace entre autres a une famille fabuleuse.

vendredi 11 septembre 2009

French-American wedding, chapitre 12: Percusions

Mis a part les chansons francaises et occitanes, je crois que ma partie preferee de la reception a ete quand plusieurs de nos invites se sont empares des jembes qui se trouvaient a cote de la porte d'entree.
Du coup nous avons eu droit a une belle et longue session improvisee de percussions + une guitare.
Je crois qu'on devrait tous avoir des instruments sur le lieu de reception pour laisser la place a la creativite des invites.

Ambiance de fete garantie
Vous avez deja vu un marie en Kilt qui joue du jembe vous?
Vous rappellez vous de votre mariage, ou de mariage auzquels vous avez assiste des moments spontanes qui vous ont plus? Si oui racontez-moi.

lundi 7 septembre 2009

French-American wedding, chapitre 11: Petites douceurs

Enfin, après avoir digéré un peu le repas grâce a une parenthèse de danse, il était temps de couper le gâteau. Il nous a fallu d'abord comprendre comment tenir un couteau a deux... "Tu crois que c'est comme ça?"
"Comme ça peut être?"Au final on a décidé d'attaquer le gâteau, qu'importe comment on tiens le couteau!Viens ensuite la tradition de nourrir son époux/épouse a la cuillerée du dis gâteau. On a coupe l'Apple Spice Cake pour la photo mais c'est du Cheescake a la Citrouille que je nous ais nourri, pas folle la guêpe.
La tradition en général c'est, comment dire... d'en mettre partout sur le visage de l'autre. Sauf que voila, juste avant que je le fasse j'ai entendu une voix dans l'assemblée qui a dit que la façon dont on nourri l'autre-moitie marque comment il/elle va être traite durant le mariage... alors du coup j'ai été gentille.
De même Hubby m'a fort aimablement nourri a la cuillèreAprès quoi nous avons porte un toast a notre famille et nos amis pour les remercier d'être la et attaque la champagne.

Pour la petite histoire j'ai été très, très vilaine. La pitchoune d'un de nos amis était juste devant la table des gâteaux durant cette partie la. A 3 ans a peine elle regardait les gâteaux avec de grand yeux et je n'ai pas pu m'empêcher... je lui ait mis de la chantilly sur le nez.
Sauf qu'elle est repartie en pleurant. Je me suis sentie un peu bête, alors quand elle est revenue je l'ai fait s'approcher et je lui ait servi la première part de gâteau, du coup le sourire lui ait revenu...

jeudi 3 septembre 2009

French-American wedding, chapitre 10: Bouge ton corps

Pres de 10 mois apres le mariage et plus de 6 apres mon dernier billet sur le sujet je me rends compte que je n'ai jamais termine le recit de notre mariage. Honte a moi, surtout que j'ai encore des choses a raconter et certains de mes moments favoris de la fete...

Pour commencer apres les discours c'etait bien sur la premiere dance. Certains reflechissent des mois durant a la musique qu'ils vont choisir pour marquer cet instant. Nous pas vraiment, on en avait discute brievement mais sans plus. Du coup au moment de la danse, le copain d'Hubby nous demande se qu'on veut, nous on hausse les epaules du genre "ce que tu veux". Du coup c'est sur My Girl que nous avons danse et j'ai du coup rigole au passage. Pour le detail c'etait la premiere fois que nous dancions ensemble en public...

Ci-dessous la seule photo du mariage que nous avons au mur. Je l'ai tiree en format carre et mis dans un joli cadre, offert a Hubby pour Noel.

Apres cette premiere danse nos parents nous ont relayes. Avec mon Papa.

D'ailleurs on s'est meme caches pour s'embrasser

Et Hubby avec ses deux mamans.Tandis que le reste de la famille s'occupait sans probleme.


a suivre...

mercredi 28 janvier 2009

French-American wedding, chapitre 9 : Un discours, un discours!

Nous n'avions pas encore fini le repas que mes parents se sont levés. Ils nous avaient préparé une petite surprise: un discours. Leur textes étaient écris en Français et en Anglais (merci aux membres de la famille qui ont aide a traduire).
J'ai donc retrouvé Hubby (qui était à une autre table), et nous avons rejoint la table de ma tante et de mes cousines, a proximité du micro. Je ne serais vous dire lequel de mes parents a parle en premier. Ce que je sais c'est que je n'avais aucune idée qu'ils avaient prévu un discours. Ils ont eu des mots tendres pour nous deux, ont souhaite la bienvenue a mon mari dans ma famille, ils ont parle d'amour.
Il y a eu des moments touchants, comme celui ou mon Papa a parle de son mariage avec ma Maman (cela fait deux ans qu'ils sont divorces). Il était ému, les mots avaient du mal a venir, je pense que tout le monde dans la salle a ressenti l'émotion du moment, même les anglophones qui sur le moment ne savaient pas de quoi il parlait. J'ai tenu bien fort la main de ma maman sachant que c'était probablement difficile pour elle aussi.
Mon papa portait un nœud papillon assez original, bien gros et dans les tons de violet-pourpre. Quand je lui ai demande d'où il venait (j'avoue avoir rigole en le voyant), il m'a explique que c'était le nœud papillon de mon grand-pere paternel. Mon grand-père le portait toujours pour les grandes occasions...D'ailleurs durant son discours mon père a mentionne mon grand-père, ce qui a donne la situation suivante: ma cousine et moi-même nous tenant la main tout en essayant de refouler les larmes. J'aurais tellement aime que mon Papi rencontre mon Mari....
Chaque discours était bien sur suivi de nombreux applaudissements. J'ai été très touchée par les mots de mes parents, surtout que je n'avais pas la moindre idée qu'ils nous préparaient cette surprise la.Avant de passer aux discours plus classiques des témoins, nous avons eu notre petit moment a nous, très régional...
Sous le drapeau Occitan, accompagne par mon Parrain a la guitare, nous nous sommes levés pour chanter Se Canta devant nos invités. Je tenais a inclure cette chanson durant la soirée. Je pensais a l'origine demander a mon parrain de la jouer pour la danse père-fille, mais pouvoir chanter cet hymne cher a notre cœur avec toute ma famille présente était cent fois mieux.

Devant la troupe rassemblée, nous avons ensuite eu droit a un One Woman Show des plus originaux. La tante d'Hubby a décidé de raconter notre histoire... à sa sauce.
A grand renfort de mouvements, de mimes et de sauts d'un cote et d'autre de la salle, Sue a fait rigoler toute la salle (ma famille a eu droit a la traduction en simultané). L'histoire était loin d'etre exacte, de belles exagérations, etc. Mais rien de tel pour créer une bonne ambiance.
Et pour finir c'est les témoins qui ont pris la parole, ma "godmother" en premier (mon autre témoin, ma cousine Isa préférait ne pas avoir a faire de discours). Elle nous a entre autre dis pour faire rigoler tout le monde qu'elle aimait énormément son cousin, mais que bon vu leur lien du sang elle ne pouvait pas l'épouser alors elle était bien contente d'avoir trouve quelqu'un a la hauteur pour lui.
Le second discours était très touchant car il venait du meilleur ami d'Hubby. Ça fait 25 ans qu'ils se connaissent et ils ont fait les 400 coups ensemble. Jason est en plein milieu d'un divorce et on savait que ce n'était pas facile du tout pour lui. Mais c'est un ami, un vrai et comment dire, il a été a la hauteur.Nous ne savions pas que tant de gens avaient prévu de parler durant le mariage, et ça nous a beaucoup touches mais aussi bien fait rire (je pense a la tante Sue en particulier). J'ai vraiment aime ses moments la, sentir l'amour de notre famille autour et savoir que nous sommes tous les deux bienvenus de chaque cotes de nos familles.

jeudi 15 janvier 2009

French-American wedding, chapitre 8: Cocktail hour et buffet

La réception a commence avec l'équivalence du vin d'honneur: the cocktail hour.
A l'origine j'avais pense préparer une boisson un peu chaude inspirée par Martha Stewart: un Brandy Cider (cider c'est un jus de pommes non filtre et plus riche de gout). Sauf que je n'ai jamais trouve le temps de tester la recette, d'ailleurs la bonne bouteille de cider que nous avions dans la frigo a fini dans l'évier sans même que nous ayons la chance de le gouter.
Du coup c'est grâce a ma cousine Isa (a gauche sur la photo) qu'il y a eu un cocktail, vu que j'ai fais des courses avec elle la veille du mariage (complété par une visite au magasin de liqueur par les garçons le jour même). Elle a préparé un punch, jus de fruits plus ou moins exotiques, alcool de mangue et rhum. Et non ce n'est pas de la soupe sur la photo...
Je l'en remercie surtout que c'était excellent et que de toute façon j'adore le rhum.
Nous avions aussi un bon keg de bière locale et bio: Pisgah Pale Ale de Pisgah Brewing Company.
Et puis bien sur du vin quasiment a volonté.
C'était l'occasion pour nos invites de discuter un peu, et pour nous de dire merci et bonjour a ceux qui étaient la. Nous n'avons pas fait l'entrée traditionnelle des maries a la réception, nous sommes juste passe de la cérémonie au vin d'honneur sans chichi. Le feu a été allume dans la cheminée intérieure au grand plaisir de tous.

Nous avons attendu moins d'une heure avant de "passer à table", une petite annonce au micro et bien vite la file d'attente était la:

Il faut dire qu'il y avait déjà du monde qui lorgnait sur les tables (je ne nomme personne hein!):
nous avions d'ailleurs déjà du amener les gâteaux en cuisine pour éviter qu'ils ne soient attaques par la populace affamée avant que nous ayons la chance de les couper ensemble.
Il faut dire que les plats du buffet étaient fort appétissants:
Voici notre menu
  • CURRIED CHICKEN SKEWERS W/ APPLE CHUTNEY: Brochettes de poulet au curry avec Chutney de pommes.
  • SMOKED FRESH WILD SALMON W/ BOURSIN & FRESH HERBS: Saumon sauvage, frais, fumé avec Boursin aux herbes
  • THAI SPRING ROLLS W/ PEANUT SATAY DIP SAUCE(VEGETARIAN): Rouleau de printemps thaïlandais avec sauce cacahouète et satay.
  • FRESH VEGGIE TRAY W/HOMEMADE CREAMY HUMMUS: Plateau de légumes cru avec hummus fait maison.
  • GREAT SCOTT’S GENUINE PIMIENTO CHEESE W/ SMOKED POBLANO: Pimiento Cheese (preparation a base de fromage, de piment et d'épices) avec du poblano fumé.
  • CHAR GRILLED STEAK W/ GORGONZOLA: Steak grille au feu de bois avec du gorgonzola.
  • SPINACH , ARTICHOKE & CRAB DIP W/ GARLIC CROUSTADES: "sauce" a l'épinard, artichaut et crabe avec pain grille a l'ail.
  • EDEMAME SALAD: Salade d'Edemame (soja)
Étant la mariée, j'ai décidé que c'était mon privilège de doubler tout le monde pour servir deux assiettes (une pour Hubby et une pour moi). Ca a des avantages d'être la mariée.
Ce qui m'a amuse c'est qu'avant même que je rejoigne une table, j'ai eu plusieurs remarques d'amies a nous qui m'ont dis que ça faisait plaisir de voir une mariée manger. Il semblerait qu'en general la mariée se privent du bon repas, soit pour cause de stress soit simplement car elle n'a pas le temps de manger. Je dois dire que vous pouvez toujours courir si vous pensez que je ne vais pas manger. Non seulement j'aime les bonnes choses, mais en plus je savais que le buffet aller être excellent et je n'avais eu que très peu de temps pour manger durant la journée.
Les tables étaient d'ailleurs fort joliment décorées avec leur lanterne sur un tronçon de bois, leur citrouilles et cucurbitacés et leur ribambelles de feuilles d'automne.
J'ai commence le repas avec Hubby et des amis, et puis je me suis dis que si je voulais passer le plus de temps avec nos invites, le mieux c'était de faire un repas mobile.
J'avais entendu parler de cette solution, de manger un peu a chaque table, pour passer du temps avec les invites dans d'autres récits de mariage, et je trouve ça bien mieux que "la table des maries". Je pense que les invites se sentent plus important quand on prends vraiment le temps d'être avec eux.J'ai donc pris mon parti de grignoter un peu du contenu de mon assiette a chaque table, de changer de chaises toutes les 10mn et de m'assoir a la table d'autres invites. Ce qui ne m'a pas empêché de manger, alors qu'Hubby lui a parle beaucoup plus que moi a table et regrette de ne pas avoir pu apprécier plus son repas (je bougeais plus souvent que lui).
Je pense que nos invites ont apprécié le geste, et moi j'ai apprécié de pouvoir passer un peu de temps avec chacun sans pour autant me priver de manger.
Mais je n'ai pas eu le temps de faire le tour de toutes les tables, car soudain quelques uns de nos invites se sont levés pour faire leur discours....
à suivre...

PS: rien que de revoir les photos du buffet: j'ai faim!

mardi 6 janvier 2009

French-American wedding, Chapitre 7: Post-ceremonie

Lorsque la cérémonie c'est terminée, nous avons marche le long de l'allée, tradition oblige:
Pour revenir tout de suite après et demander a tout le monde de se rassoir pour faire la super photo de groupe suivante:
Je voulais vraiment une photo de groupe avec tout le monde, pas que la famille, mais aussi les amis, la famille plus éloignée et tout et tout. Cette photo est super sympa, on l'adore (surtout avec le copain Bob qui joue Superman derrière). Il manque quelques invites qui sont arrives après la cérémonie, mais on s'en sort quand même bien et comme il est difficile de prendre des photos de tout le monde je suis bien contente d'avoir insiste pour celle-la.

Le tout suivi par des Hugs d'un peu tout le monde:

Nous avons ensuite refait une séance pause photo. Nous avions bien sur oublie, que si nous avions nos photos de famille, les invites aussi voulaient leur photos avec les maries, j'avoue que la avec le soleil qui s'était cache derriere les arbres je commençais a avoir froid et j'ai apprécié mon joli châle. Nous avons aussi fait des photos un peu spéciale avec notre photographe:

Mais non je ne montre pas mes dessous, on fait une photo de nos chaussures:
Après ça il ne restait plus qu'a envoyer les hommes chercher du bois pour le feu pour commencer le vin d'honneur et la réception.
J'ai apprécie de pouvoir me mettre au chaud (et le reste des invites aussi) car si la journée avait été agréable, sans le soleil on sentait bien que c'était le mois de Novembre. Et notre belle journée était loin d'être finie.

vendredi 2 janvier 2009

Ornements souvenirs

Je me suis déjà fait plaisir pour Noël en créant un ornement qui représente nos deux bagues. Et puis je suis tombée sur ça: DIY Wedding Invitation Ornament (Do It Yourself: A faire soi-même ornement d'invitation de mariage) sur weddingbee.
C'est simple à faire, il suffit d'aller dans n'importe quel magasins d'activités manuelles (Michael's dans mon cas), d'acheter des boules de Noël transparentes à décorer et de se mettre au travail. Mais l'idée m'a inspirée et j'ai crée deux boules différentes qui auront leur place sur le sapin l'an prochain:
Une boule de Noël comme celle de Mrs Green Tea, avec des morceaux de notre invitations roulés serrés, mais aussi une boule avec des fleurs séchées de mon bouquet. Car un bouquet séché c'est bien joli, mais les fleurs séchées ça prends la poussière et un jour où l'autre on fini par les jeter. Or là, elle resterons protégées dans le verre, loin de la poussière, et si la boule ne sera sortie que pour Noël, ça sera à chaque fois un joli rappel de notre mariage.


Pour la boule invitations:

Couper des lanières du papier des invitations, les rouler serré deux fois (une fois depuis chaque extrémité), puis mettre le petit rouleau ainsi obtenu dans la boule de Noël.
Pour un effet plus sympa, jouer sur des largeurs différents, et couper les extrémités pour faire apparaître certains écrits ou symboles de l'invitation.
Des petits détails sur la notre: un symbole de compas, le nom du site où on c'est mariés, nos noms, des feuilles d'automne, etc.
Ca prends du temps et j'en ai fait la moité un soir et l'autre moitié le lendemain, mais je suis bien contente du résultat.


La boule bouquet:

Dès le soir du mariage, j'ai mis mon bouquet à sécher à l'envers. Je l'ai ensuite mis avec le bouquet de fleurs séchées. Lorsque j'ai décidé de faire cette boule de Noël, j'ai sélectionné plusieurs fleurs. Je les ai coupées court et placées "dans le sens du poil" (pédoncule vers le bas).
Les roses ne pouvant pas passer par l'ouverture étroite, j'ai juste glissé un pétale.
Pour placer les différentes fleurs comme je voulais dans l'ornement j'ai utilisé une pince à épiler.

Alors ça vous tente de créer vos boules de Noël? Vous choisiriez un thème particulier?

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails