mardi 15 novembre 2011

Sleepy Hollow: le Village des Fées

Sleepy Hollow: the Fairy Village

Cet été Hubby a ramené un magasine a la maison qui avait deux pages sur sa ville natale: Blairsville, GA. A l’intérieur il y avait la photo d'une maison tarabiscotée qui m'a intriguée. Il s'agit du travail d'Art Millican, un artisan qui a travaille plusieurs années pour Disney. Sa passion? Créer des maisons de fées et de gnomes.
En fait on y est passe devant plusieurs fois et le nom m'avait intriguée. Mais sans savoir ce qui s'y passe je ne m'y étais jamais arrêtée. En présence de sa petite soeur, nous sommes retombees en enfance pour aller y jouer. L’entrée du village est gratuite, les maisons sont en fait a vendre et de taille parfaite pour un jardin avec des enfants.

This summer Hubby brought a magazine home with a two page feature on his hometown: Blairsville, GA. Inside was a picture of a twisted home that caught my attention. It's the work of Art Millican, an artisan who worked several years for Disney. His passion? Creating fairy and gnome houses.
We actually went in front of the place several times and the name intrigued me. But not knowing what was going on there I had never stopped. Along with his little sister with turned into kids to go play there. The entrance is free, the houses are in fact for sale and the perfect size for a child's play house in a garden.

A tous ceux qui viennent dans cet endroit magique "Bienvenu" Ici vous trouverez un monde fantastique autour de vous. Si vous croyez, vous verez le monde de l'imagination pure. Des petites gens que l'on ne peut voir, certains affreux ou ridicules, mais d'aures plus beaux que ce qu'on peut imaginer.  Il n'y en a de plus curieux que les fees. Si differents de nous par tant de manieres. Si secrets les jeux qu'ils jouent. Et pourtant autour de nous tous les jours. Alors attention ou vous mettez les pieds. Soyez curieux et respecteux. Restez jeunes dans vos et coeurs et "Ne Grandissez Jamais"






Clochette a trouve du travail. Tinkerbell found a job.
La maison des Hillbilly. The Hillbillies House.


Le village des fées apparait de l'autre cote de la colline. The fairy village appears on the other side of the hill.

Frodo?

On a pas pu resister. We couldn't resist that one.

3 commentaires:

  1. C'est génial !!! Avec les couleurs de l'automne, ça prend en plus un charme tout particulier :D

    RépondreSupprimer
  2. @Londoncam: C'est sur que ca ajoute a l'ambiance. Par contre mieux vaut ne pas dire aux enfants que les maisons peuvent être achetée... J'imagine pas la crise sinon quand les parents doivent dire non!

    RépondreSupprimer
  3. Tu m'étonnes !! Roulade dans les feuilles et pleurs assurés...

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails