mardi 5 janvier 2010

L'alcool aux US

En France j'ai toujours eu accès assez facilement a l'alcool. En grandissant, mes parents m'y laissait goûter (même si je n'aimais pas tellement le vin). Vers 15-16 ans j'allais en boite de nuit avec les copines et on ne m'a jamais demande de carte d'identité, on partageait donc en général une bouteille de liqueur dedans.
Ici ce n'est pas pareil. Déjà l'age légal pour boire est 21 ans. Comme certains disent les jeunes sont assez vieux pour mourir pour leur pays (ils faut avoir 17 ans avec accord parental et 18 ans normalement pour rejoindre l'armée) mais trop jeunes pour boire.

Ici on m'a quasiment toujours demande ma pièce d'identité quand je commande a boire ou que j'achète de l'alcool dans un magasin (même de la bière), mieux vaux la garder a porté de main. Même Hubby qui a 34 ans se voit oblige de la sortir de temps en temps. Par ailleurs dans la plupart des États c'est le permis de conduire qui sert de pièce d'identité, si celle-ci est émise avant les 21 ans de la personne il y a écrit en grosse lettres - de 21 ans.
J'ai travaille un moment a servir du vin dans un chais, les règles étaient impressionnantes. En effet il fallait non seulement une pièce d'identité, mais une pièce valide c'est a dire qui n'aurait pas expiré. Nous n'acceptions que les passeports, permis de conduire de tous pays et ID card de notre État.

D'ailleurs l'alcool ne s'achète pas n'importe où. Si on trouve vin et bière dans les supermarchés, il faut se rendre dans un magasin de liqueur pour le reste dans de nombreux États du Pays. Ces magasins sont gérés par l'État dans lequel vous vivez. Par exemple le notre s'appelle ABC pour Alcohol Board of the Carolinas. Ils faut avoir au moins 21 ans pour y rentrer a moins d'être accompagne d'un adulte. Il y a une porte uniquement pour rentrer et une uniquement pour sortir. Une pièce d'identité est bien sur demandée a l'achat et l'alcool est ensuite mis dans un sac en papier kraft.
En Caroline du Nord en plus de ça on ne peut pas acheter d'alcool avant midi le dimanche...

Les USA sont vraiment uniques car si les lois varies par États, elles varient aussi par County (comtés). En effet certains comtés autorisent la vente d'alcool et d'autre non, c'est ce qu'on appelle les Dry County (comté sec). Dans ces régions la, pas une goutte d'alcool disponible a la vente, même pas dans les restaurants. Dans certaines régions tu peux même amener ton propre alcool au restaurant alors que ce n'est pas légal d'en acheter, des sites gérés par l'État ont aussi l'autorisation de vendre au verre. Il y a même des comté ou tu peux acheter de la bière et du vin mais pas de liqueur.
Et dans notre comte où on peut pourtant acheter tout type de liqueur, il y a la ville de Black Mountain avec sa boutique de liqueur ABC et pourtant on ne peux pas commander autre chose que vin et bière dans les restaurants. Allez comprendre.
La ou c'est vraiment tordu, c'est que la logique des villes ou des comtés est basée sur le fait que sans vente d'alcool on limite les gens bourrés et les accidents de la route. Or du coup la plupart des jeunes conduisent 30mn plus loin afin d'acheter leur alcool... Et parfois le boivent sur place avant de rentrer (sachant qu'il est illégal d'avoir une bouteille d'alcool ouverte dans la voiture)

Quand on vivait encore au milieu des bois nous n'étions pas bien loin du dry county de McDowell, d'ailleurs des qu'on sortait de ce dernier pour rentrer dans le notre, alors que la route est au milieu de nulle part, on trouve un magasin une cahute qui vends de l'alcool.

Vous êtes déjà allés dans des pays avec des règles et des variations de ce type?

***
In France I always had a pretty easy access to alcohol. Growing up my parents let me taste it (even though I didn't really like wine). Around 15-16 y.o. I was going out in night clubs with friends and was never carded, we usually shared a bootle of liquor inside.
Here it's not the same story. To start witht the legal drinking age is 21. As some the youth says, they are old enough to die for their country (at 17 with parental agreement and 18 normally to join the military) but too young to drink.


Here I'm pretty much always asked for my ID when I ask for a drink, purchase alcohol in a store (even beer), you better keep it handy. Even Hubby who is 34 has to show it from time to time. The driver's license is your ID and if it is printed before your 21st birthday there is usually a big bold sign "under 21".
I worked for a while serving wine in a tasting room, the rules were impressive. Not only did you needed an ID but a valid one (not expired). We only took passports, driver's licencse of all countries and ID card of our state only.

You can't purchase alcohol just anywhere either. If you can find beer and wine in the supermarket you have to go to a liquor store for the rest in many States. These shops are managed by teh State in which you live. Ours for example is ABC for Alcohol Board of the Carolinas. You have to be at least 21 to go in unless an adult is with you. There are specific doors assignes to entrance or exit only. Of course you did to show your ID and your purchases are then put in a non descriptive brown bag.
In NC, on top of that you can not purchase alcohol before noon on Sundays...


The US are really unique because if the laws vary by states, they also vary per county. Indeed some counties allow alcohol sales while others don't, they are called dry counties. In those regions not a drop of alcohol is available to purchase, not even in restaurants. In some regions you are allowed to bring you own alcohol with you to the restaurant even though you can't purchase it there, sites managed by the State also have special derogations. There are even counties where you can buy beer and wine but not liquors.
In our county, although you can buy liquor everywhere, there is the town of Black Mountain with it's ABC liquor store, and yet you cannot order anything else than beer and wine in the restaurants. Go figure.

Where it's really twisted is that the logic of dry counties and cities is based ont the fact that without alcohol sales, you limitate the amount of drunk driving accident. Well most of the time the youth drives 30mn or more to go buy their alcohol. Sometimes even drinking it on the spot before driving home (knowing that it's illegal to have an open bottled of alcohol in your car).


When we still lived in the middle of the woods we weren't far from McDowell's dry county, and when we left that county to enter our, while the road was in the middle of nowhere, there was this little store shack selling alcohol.

Have you ever been in a country with weird alcohol rules like that?

7 commentaires:

  1. J'habite en PA et c'est encore pire....

    Les bières s'achètent dans les pubs (petites quantités) ou les beer stores (mais par 24 canettes/bouteilles minimum) et le vin et les alcools forts dans les Wines and Spirits. Pas d'alcool au supermarché....

    Il y a un mois un supermarché (un magasin, pas la chaîne de supermarchés) a ouvert avec un rayon bières. Autorisation spéciale. Mais très réglementé : pas plus de 12 bières, qu'il faut payer à une caisse spéciale avec contrôle d'identité pour tout le monde + relevé du numéro de permis de conduire.

    RépondreSupprimer
  2. "il faut se rendre dans un magasin de liqueur pour le reste. Ces magasins sont gérés par l'État dans lequel vous vivez. "
    c'est pas le cas partout: en Californie, les liqueurs sont vendues dans les supermarches ou dans les pharmacies en plus des liqueurs stores...

    RépondreSupprimer
  3. @AdA: Et beh je te plain! Je n'imagine pas mon mari si il avait une telle limitation, ca serait mal bare pour le super bowl. Mieux vaut prevoir pas mal d'aller retour quand tu prepares une fete!

    @LePiou: Corrige. Je t'avouerais que jusque la, tous les etats dans lesquels je suis alles (qui sont limites en nombres certe) avait tous un liquor store tenu par l'etat. Merci de l'information.

    RépondreSupprimer
  4. Je reviens de vacances au Maroc: encore plus compliqué de trouver de l'alcool.
    Du coup, c'est mon premier jour de l'an sobre depuis...mes 17 ans!!

    RépondreSupprimer
  5. C'est vrai que dans les supermarchés ou les bistrots ... on ne demande pas souvent une pièce d'identité en France.
    Mais avoir le droit de faire la guerre avant d'avoir le droit de boire ... c'est plutôt choquant.

    Mais ce qui me choque le plus aux US c'est la facilité de posséder une arme.
    Pas du tout dans nos habitudes ... en dehors de quelques chasseurs!

    RépondreSupprimer
  6. @Anonyme: Ca fait tres "bonne resolution ca". C'est vrai que je n'ai pas pense au contexte des pays de l'islam. Ca serait un sujet interessant a etudier.

    @Darky!: Ah oui le coup de la guerre vs. alcool c'est un peu particulier. Encore que mon beau-frere m'a dit qu'a priori ils peuvent boire dans la base si j'ai bien compris.
    Ah oui les armes moi j'ai vraiment du mal. Quand je vois des gens a la reception qui ont leur carte de porteur d'armes a cote de leur piece d'identite je me demande toujours si ils l'ont sur eu ou pas...

    RépondreSupprimer
  7. Je te lis depuis un moment et j'ai jamais commenté je crois.

    Pour l'alcool, il y a le cas des pays scandinaves où tu achètes l'alcool dans des magasins tenus par l'état (Systembolaget en Suède et Vinmonopolet en Norvège). En plus, dans les bars où les restos, les prix sont complétement indécent environ 80 couronnes norvégiennes 8 euros pour une bière immonde.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails