lundi 31 octobre 2011

Happy Halloween: Zombie Walk 2011

Les Américains adorent Halloween. Certains de mes voisins décorent d'ailleurs l’extérieur de la maison pour l'occasion mais ne font par contre rien pour Noël. Tout le mois d'Octobre est un peu l'occasion de se préparer a cette fête, et a Asheville nous avons depuis quelques années la Marche des Zombies. Si ils se retrouvaient jusque la au centre ville, cette année c’était a un centre commercial. Au programme: des activités pour les enfants, concours de costumes, visionnage de films de zombie au cinéma et bien sur la marche des zombies.
C’était assez amusant de se balader dans le centre commercial entoures de zombie, surtout ceux qui avaient adopte la marche typique de ces créatures d'outre tombe. Heureusement je suis sortie de la ma cervelle intacte, enfin... je crois.
Âme sensibles s'abstenir, certain costumes sont plus réalistes que d'autre.

Americans love Halloween. In fact some of my neighbors go crazy on Halloween decorations but do nothing for Christmas. The whole month of October is just an excuse to get ready for the celebration, and in Asheville for the past few years, we've had the Zombie Walk. Until last year they met downtown, but this year it was in a mall (renamed Maul for the occasion). The fesitivies included children activities, costume contest, zombie movies and of course the zombie walk.
It was quite amusing to walk in the mall surrounded by zombies, especially with those imitating the living deads typical slow walk. Thankfully I came out of there with my brain untouched... well at least I think.
Warning, some of the costumes are quite realistic.
Les dents sont vraiment effrayantes. The teeth are really scary.
Le T-shirt lit: "Les jeux vidéos ont ruine ma vie, Heureusement il m'en reste deux.". J'aime un ado qui sait se moquer de lui meme. I love a teenager who can make fun of himself.
Le personnel médical avait la cote. The medical team was quite popular.
Il faudra qu'on m'explique pourquoi il y a toujours une fille qui veux s'habiller en lapin sexy. Someone will have to explain to me why there is always a girl wanting to dress as a sexy rabbit.

2 commentaires:

  1. c'est assez freaky cet evenement. ca a du faire peur aux enfants ou etait ce a une heure ou les enfants ne sont pas au mall?

    RépondreSupprimer
  2. Oui, j'etais surprise de voir des enfants, mais bon il y avait un trop pour les plus jeunes en debut de soiree... J'espere que les parents prennent le temps d'expliquer que c'est pour de faux, car certains costumes sont sacrement realistes

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails