Approximative Geography
Ce matin une dame un peu étrange m'approche. Je dis étrange car elle semblait se parler à elle meme et débitait plusieurs phrases passant du coq a l'ane.
Elle me parle et me demande d'oû je suis. Je reponds comme d'habitude:
-"De France"
-"Oh et oû en France?"
-"Les Pyrenées, c'est la chaine de montagnes entre la France et l'Espagne."
-"C'est à coté de l'Italie?"
This morning a strange lady came up to me. I say strange because she seemed to talk to herself, blatering out sentences and changing subject every time.
She spoke to me and asked where I'm from. I answered the usual:
-"From France"
-"Where at in France?"
-"The Pyrenees, it's the mountain range between France and Spain."
-"Is that next to Italy?"
disons qu'a l'echelle americaine, c'est sur c'est la porte a cote...
RépondreSupprimer@Lilly: C'est ce que je me suis dit après coup. J'aurais du lui répondre: "Vis a vis des USA oui" :)
RépondreSupprimer:-D !
RépondreSupprimerBon, à sa décharge, je pense qu'on serait beaucoup de Français à ne pas trop savoir placer les états des Etats Unis...