mardi 20 avril 2010

I-751 Removal of Conditions

I-751 Lever les conditions

A 90 jours de l'expiration de ma carte verte conditionnelle nous sommes de nouveaux dans les papiers d'immigration.
Lorsqu'on on obtiens la carte verte via mariage, si le mariage a moins de deux ans lors de l'obtention de la carte, celle-ci est conditionnelle. C'est a dire que deux ans après il faut envoyer de nouveaux documents et un nouveau chèque pour obtenir la carte verte de 10 ans. L'idée étant d'éviter les fraudes car il est plus difficile pour de faux couples de rester ensemble deux ans.

Le processus est plus simple que pour l'obtention de la carte verte car il n'y a qu'un formulaire a remplir: le I-751 (contre plus de six dans notre cas pour la première carte verte). A cela s'ajoute un chèque de $545 et toutes sortes de papiers pour prouver que le mariage est légitime. USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) veux voir notamment que les finances soient en commun. En effet lors d'un mariage blanc il y a moins de chance que les partis concernés aient un compte joint ou partagent l'achat d'une voiture. Il faut envoyer des documents depuis la date du mariage, mais en general tout ce qui viens apres la première carte verte.
Dans notre cas voici la liste des documents envoyés.
  • Formulaire I-751
  • Copie de ma carte verte (obligatoire)
  • Copies de nos permis de conduire (meme adresse)
  • Copie de nos impôts de 2008 et 2009
  • Copie de l'acte d'achat de la maison avec nos deux noms
  • Copie du reçu annuel de notre emprunt pour la maison
  • Copies des relevés de compte de notre compte épargne en commun.
  • Copies des relevés de compte de notre compte chèque en commun
  • Copie de l'acte d'achat de notre voiture avec nos deux noms
  • Copie de notre contrat d'assurance de la maison
  • Copie de notre assurance voiture
  • Copie de notre assurance médicale
  • Copies de factures d'électricité et d'eau avec nos deux noms
  • Copies de notre carte de crédit en commun et du relevé de compte
  • Copie de notre itinéraire de voyage par avion en France.
  • Copie de notre itinéraire d'avion pour L.A.
  • Copies de nos cartes pass lors de la croisière.
  • Photos: nous montrant devant des sites connus (ex: Notre Dame de Paris) et en compagnie de membres de la famille.
Je devrais recevoir un reçu qui étendra la validité de ma carte verte d'un an. J'aurais ensuite un nouveau "biométrique" (prise d'empreintes et photos), nous aurons ou pas un entretien (c'est un petit pourcentage qui doit faire l'entretien, c'est choisi au hasard).

---
At 90 days of my conditional green card expiration date it's time to deal with immigration papers again.
When you obtain the green card via marriage, if the marriage is less than two years old when you obtain it, it's a conditional one. So two years later you need to send new documents and a check to obtain the 10 year green card. The idea is to avoid frauds as it's harder for fake couples to stay together for two years.

The process if simpler than when we obtained the first green card since we only have one form to fill: the I-751 (vs. six in our case for my first green card). To that of course you have to add a $545 check and all sorts of papers to prove that the marriage is legitimate. USCIS (United States Citizenship and Immigration Services) wants to see among other things that finances are mingled. Indeed for a fake marriage there are less chances that the parties involved will share accounts or buy a car together. They expect documents from the date of the marriage, but generally anything that comes after the first green card approval.
In our case here are the documents we sent:
  • Form I-751
  • Copy of my green card
  • Copies of our Drivers Licenses
  • Copy of the joint tax return for 2009 and 2008
  • Copy of our house Settlement Statement showing joint ownership
  • Copy of our mortgage interest statement
  • Copies of our joint saving account statements
  • Copies of our joint checking account statements
  • Copy of our car purchase statements showing joint ownership
  • Copy of our co-insurance contract on our house
  • Copy of our cars insurance
  • Copy of our health insurance cards showing a joint policy
  • Copies of utility bills in both our names
  • Copies of our credit cards and copies of a statement showing a joint account.
  • A copy of our airline itinerary for a trip we did in France in September 2009.
  • Copies of our US Airways flights to L.A. In February 2010
  • Copies of our cruise cards for a family cruise we took in February 2010
  • Pictures (showing us in front of known landmarks or with family members).
I will receive a notice extending my green card validity for a year. Then I'll have a new biometrics (fingerprints and picture), and we will or will not have an interview (it's a small purcentage taken at random that has to do one).

6 commentaires:

  1. C'est impressionnant tout ce qu'on vous demande !!! je ne pense pas qu'un mariage blanc puisse passer entre les mailles du filet... l'essentiel pour vous, c'est que vous puissiez justifier sans pbm que votre mariage est tout ce qu'il y a de plus spontané et profond au travers de tous ces documents. Même s'il faut, pour avoir la paix, que vous dévoiliez une partie de votre vie privée...
    pcr

    RépondreSupprimer
  2. @PCR: Certains en mettent moins (parce qu'ils ont moins de chose aussi). Il y a des mariages blancs qui passent au travers des mailles..
    Mais justement par contre, comment prouve tu qu'un mariage est spontané et profond? Les sentiments ca ne se montre pas par des documents, la seule fois ou les agents d'immigration peuvent le voir c'est lors de l'entretien, or il y a de très bons acteurs... Voila pourquoi il faut en effet dévoiler ca vie privée et jouer le jeu.

    RépondreSupprimer
  3. bon courage - allez y'a pas de pblm :) ici aussi j'avais envoye X docs y'a qlq annees pr le removal of conditions, et c'etait passe ss souci - sauf qu'on avait recu je crois 2 extensions car la 1ere n'avait pas suffit a l'etude du dossier - ils etaient backlogged a ce moment la - - prends bien ce petit papier avec toi si tu voyages par contre!!! (l'extension d'1 an)

    RépondreSupprimer
  4. @Tour Eiffel: Je ne m'inquiète pas, c'est franchement moins stressant que la carte verte. Après tout si ils nous ont dit oui la première fois, je ne vois pas pourquoi ca ne serait pas le coup après 3 ans de mariage.

    RépondreSupprimer
  5. Et ben dis donc, il faut tous ces documents ou quelques uns? Moi ça ne me concerne pas puisque j'ai une la carte verte de 10 ans dès mon entrée aux USA (et je vais demander le nationalité dans quelques mois) mais je me disais que si c'était notre cas, les agents pourraient se poser des questions. Toutes nos finance (CCP, épargne, carte de crédit...) sont séparées. Pourquoi? Aucune idée. Pour l'instant, ça nous va.

    Par contre je me posais une question: est-ce que tu as une carte de crédit à ton nom à toi? Je pose ça par rapport à ton credit score.

    RépondreSupprimer
  6. @Severine.
    Officillement voila ce que dis le formulaire:
    -Birth certificate(s) of child(ren) born to mariage
    -Lease or martgage contracts showring joint occupancy and or ownership of your communal residence
    -Financial records showng joing ownership of assets and joint responsibility for liabilities such as joint savings and checking accounts, joint deferal and state tax returns, insurance policies that shows the other spouse as the beneficiary, joint utility bills, joint installments or other loans.
    -Other documents you condsider relevant to establish that your marriage is bona fide
    and
    -affidavits sworn to or affirmed by at least two people who have known both of you since your conditional residece was granted and have personal knowledge of your marriage and relationship.

    L'affidavit on a zappe car je pense qu'on a assez de preuve deja.
    Apres tu mets ce que tu peux et veux en general.

    Oui j'ai une carte de credit a mon nom. En avoir une en commun avec Hubby m'a permis de faire du "piggy back" comme ils disent et de "jump start" mon credit score. (C'est bien le Franglish). Du coup je ne suis ici que depuis quoi? 4 ans et j'ai un credit score de 720 grace a celui de mon mari. :)

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails