Honey, we're out of oil

(Chérie on est a court d'huile).

La forme sombre sous l'arbre c'est le tank de fioul. The dark mass under the tree is the heating oil tank.

Hier soir je suis allée me coucher avant Hubby qui regardait les J.O. a la télé. Je me suis révéilée quand il c'est mis sous la couette. Je lui ai dit "hey", il m'a répondu: "On est a court d'huile de chauffage (aka fioul)."

On en parlait d'ailleurs quelques heures avant, avec le froid inhabituel de cet hiver, notre chaudière pompait gaiement l'huile. En journée on baissait la température du chauffage, mais le soir, pour maintenir a 18°C on pouvait l'entendre se mettre en marche presque toutes les 15mn pour pulser l'air chaud dans la maison. On savait que le fuel commandé en début de saison n'aller pas tenir a se rythme là. Mais comme des idiots on a pas vérifié le niveau.

Il faut dire qu'en plus de ça nous avons des problèmes d'isolation dans la maison. Des petits passages d'air ici et là ce n'est pas grave. Non, notre problème c'est l'isolation du sol: elle est inexistante. Il y a une couche de plancher d'origine, le subfloor (plaques de bois), la fine mousse d'isolation et le nouveau plancher. Ca pourrait être suffisant si nous n'avions pas un sous-sol en terre battue. Normalement celui-ci devrait être recouvert d'un film plastique, hors ce n'est pas la cas. Avec en plus des infiltrations d'eau découverts lors des grosses dernieres pluies et les conduits d'air chaud non isolés c'est complètement inneficace pour garder la chaleur dans la maison. Le plancher est souvent froid et jusque là nous n'avons tout simplement pas eu les fonds nécessaires pour fixer les problèmes.

Nous avons bien une cheminée, mais on ne sait pas si elle fonctionne correctement. En effet c'etait a l'origine une cheminée classique du secteur de West Asheville, c'est a dire une cheminée peu profonde faite pour bruler le charbon. Si une autre rangée de brique à été ajoutée par le passé et la fait ressembler a une cheminée classique, nous ne savons pas si il est sur de l'utiliser. Donc en attendant on a laissé cette option de coté. Sur le long terme on aimerait y faire installer un insert si c'est faisable.

Du coup ce matin il faisait 12 dans la maison (-6°C dehors). J'etais en bonnet et une couverture de polaire autour des épaules pour prendre mon petit déjeuner. Si on ne peut pas obtenir de fioul dans la journée j'irais faire un tour a L*wes ce soir pour acheter un chauffage électrique.
Ce qui est sur c'est que ca va nous motiver a avancer les projets d'isolation de la maison.

Last night I went to bed before Hubby who was still watching the Olympic Games on TV. I woke up when he climbed in bed. I said "Hi", he answered "We're out of heating oil"

We actually talked about it a few hours earlier, with the unusual cold of this winter our furnace was pumping oil at an alarming rate. During the day we would lower the heat, but in the evening, to maintain the house at 64F we could hear the furnace starting every 15mn or so and blowing the warm air up throughout the house. We knew the oil ordered earlier this season wouldn't last at this rythm. But stupidly, we didn't check the oil level.

I have to say that on top of that we have insulation issues in the house. Little air drafts here and there but that's not a big issue. No, our problem is the floor's insulation: there is none. There is the original wood floor, the subfloor, the thin floating-floor insulation and then the new wood floor. It could have been enough if we didn't have a dirt basement.
Normally that one should be covered with a plastic sheet, but that's not the case. With on top of it some water infiltration discovered during the last heavy rains and the uninsulated air ducts it's not efficiant at all to keep heat in the house. The floor is usually cold, but until now we just haven't had the funds to fix the issues.

While we do have a fireplace, we don't know if it's in working order. Indeed it was originally the classic fireplace you find in West Asheville, meaning a shallow coal burning one. Previous owners added a layer of bricks, making it closer to the depth of wood burning ones, but we dont't know if it's safe to use it. So meanwhile we've left that option aside. On the long term we would like to add a wood burning insert if feasable.

So this morning it was 53 in the house (19 outside). I was wearing my hat and had a fleece blancket around my shoulders to take breakfast. If we can not obtain heating oil by the end of the day I will go to L*wes tonight to buy a space heater.
What I know for sure is that it will motivate us to go forward with the insulation improvements of the house.