En 2009 on aRemboursé les 3/4 de nos cartes de crédits
Acheté une maison
Fait un voyage de 2 semaines en France
Est alle campé ensemble pour la premiere fois
Survécu a un accident de voiture
Changé de travail (tous les deux).
Bien des choses qu'on aurait pas pensé accomplir en un an a peine (bon je me serais bien passee de l'accident quand meme)
Pour 2010 j'espère
Rembourser la derniere carte de crédit et attaquer de plus gros paiements pour les voitures
Repartir camper et explorer le monde avec nos souliers
Peut etre arriver a partir en lune de miel
Re-demander le poste de concierge dès qu'il se ré-ouvrira
Survivre a la croisiere avec la famille d'Hubby en février
Ameliorer l'isolation du grenier, isoler le sous-sol et créer une piece pour stocker le matos au sous-sol
Commencer un jardin
et continuer a faire plein de projets de vie a deux.
Et vous? Vous avez accomplis plus que vous pensiez en 2009?
***
In 2009 wepaid of 3/4 of our credit cards
bought a house
did a 2 week trip to France
went camping together for the first time
survived a car accident
both changed jobs
A lot of things I didn't think we could accomplish in barely a year (ok, I could have lived without the car accident)
In 2010 I hope to
Pay back the last of our credit card and start bigger payments on the cars
Go camping and explore the world with our shoes
Maybe go on honeymoon
Ask for the concierge position again as soon as it opens
Survive the cruise with Hubby's family
Improve the insulation of the attic, insulate the basement and create a room to store our equipement downstairs.
Start a garden
and continue to make many projets together.
And you did you accomplished more than you thought in 2009?
Hé ben ! jolie année 2009 ! J'espère que 2010 sera encore mieux ! et sans souci (de famille...) ni accident !
RépondreSupprimermoi je suis contente de 2009 aussi.. un changement de boulot, d'appart'..., une magnifique première année de mariage (surtout que nous ne vivions pas ensemble avant !) et la mise en route de notre désandance... ça j'avoue, je ne pensais pas que ça irait si vite (ceux qui sont autour de moi on attendu bien plus longtemps!) et j'en suis bien heureuse !!
J'ai aussi bien profiter de séjour à l'étranger en 2009...
Bien sûr, je me réjouis encore plus de 2010.. en espérant qu'on arrivera à gérer tout ça et que tout ira bien ! En plus, il y a les JO, la coupe du monde de foot et la coupe de l'América cette année ! Je suis comblée !!
gros bec !!