vendredi 8 août 2008
Nuts for Favors
En France, en general, lors d'un mariage on offre des dragées. Ici on donne des favors.
Autrement dis un cadeau aux invités.
Si vous suivez mes aventures depuis un moment vous vous rappelez peut être que l'industrie du mariage veux vous faire acheter tout et n'importe quoi.
Avec Hubby, pour des questions de budget, nous avions décide de nous tout simplement rien faire. Après tout la plupart du temps ces petits cadeaux finissent a la poubelle ou sur l'étagère de la mamie qui garde tout. Et hop un truc de moins a faire.
Sauf que...
Sauf que belle-maman en a décidé autrement.
Belle-maman nous a annonce qu'elle allait nous envoyer des Macademia Nuts (noix de Macadamia) emballées individuellement pour offrir a nos invites. Il ne s'agit pas d'un produit natif d'Hawaii mais tout de même la plante pousse bien et on peux trouver toute sortes de produits derives: Noix de Macadamia enrobée de chocolat, noix de macadamia avec glaçage au café Kona (mes préférées), noix de macadamia aux oignons et epices, etc.
De ce que j'ai compris hier soir elle nous envoie un paquet avec des Noix de Macadamia et a nous de nous débrouiller pour les servir par paquets de deux. On pense donc qu'il y a deux variétés différentes.
Alors c'est chouette hein, je ne crache pas dessus, mais entre Hubby qui veux celebrer ses ancêtres Ecossais et Irlandais et belle-maman qui nous amène des produits d'Hawaii (il y a autre chose, je vous raconterais)... La France se fait un peu oublier.
Du coup j'ai bien envie d'offrir un petit quelque chose Francais a nos invités. C'est après tout un mariage de deux cultures et je voudrais que la mienne soit la aussi.
Donc j'ai besoin de vos idées.
Le seul truc qui me soit passe par la tête c'est les bonbons a la violette de Toulouse, mais je ne sais pas si ça le ferrais ou pas.
Sachant que je viens quand même du Sud-Ouest, j'aimerais autant que possible quelque chose de régional.
Il faut aussi que ce soit plutôt petit (il va falloir faire venir ca ici), et pas trop cher, SVP parceque le budget est plutôt limite.
Alors a vos idées Messieurs Mesdames, a moins bien sur que vous ne pensiez que les macademia nuts de belle-maman soit suffisants, et dans ce cas la dites moi si vous avez d'autre idées pour que je puisse représenter un peu la France.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
I think macademia nuts should be enough. But if you really wanted to incorporate something French, how about:
RépondreSupprimer- candies, cookies, chocolate, or any small snacks well known from France or your hometown?
- home-made CD with French songs (besides Edith Piaf's that we always find here)?
- little bags (or "coussinets") of lavender (although it's more "provencal")?
- a framed picture/postcard of your hometown, per guest couple, that could be served as a placecard on your wedding day and a decoration item for your guests? Ikea, Michaels, or Target might have cheap and simple frames.
Hmm... can't think of anything else right now!
Donc t'aime pas l'idée des dragées ? Pour moi, c'est quelque chose de typiquement français, et elles seront faciles à envoyer...
RépondreSupprimerSinon, l'idée de Sophie de faire un CD avec des chansons françaises est bonne (et pourquoi pas des chansons d'amour ??).
C'est chouette ! les invités vont se retrouver avec plein de petits cadeaux dans leur assiette !
RépondreSupprimerJe trouve aussi que l'idée des dragées est "typically french", je connais celles de la marque "médicis" qui est fabriquée près de chez moi à Montargis (pays des pralines aussi, typiquement français) qui sont excellentes, je peux te le confirmer, m'étant dévouée maintes fois pour les évaluer ! peut être peux tu voir s'ils ont un site et s'ils font
des livraisons à l'étranger...
En tout cas, bravo pour tous ces préparatifs, ce mariage sera vraiment "le vôtre" !
@Sophie: Thank you for the suggestions.
RépondreSupprimer@Samantha: Si si j'aime les dragées sauf qu'ici on ne trouves pas trop ça. Mais c'est vrai que c'est très typique.
On prévoit de jouer des chansons françaises dans la soirée.
@PCR: :D Ben les cadeaux qui se mangent en général ça plaît toujours.
Je viens d'aller faire un tour sur le site des dragées Médicis ça donne envie. Tu recommanderais lesquelles (vu que tu es à priori testeuse de dragées). Je ne pense pas qu'ils fassent de livraisons à l'étranger mais je peux demander à mes parents d'en amener un kilo avec eux (330 dragées soit environ 4 par personne ou plus en fonction du nombre d'invités).
Moi ce n'est pas compliqué : j'adore la dragée classique, amande tendre et enrobage de sucre très fin, le genre que quand tu tombes dedans, tu ne peux plus t'empêcher d'en boulotter, tu vois ???
RépondreSupprimerSi tu veux, dans mon village, j'ai ma fournisseuse officielle alors je vais (encore) me dévouer pour te dire quelles sont les meilleures (à mon goût bien sûr !)
Hasta la vista baby !
C'est drôle : je viens d'aller jeter un coup d'oeil sur le site et que vois-je ? des dragées assorties à ton papier népalais :-)
RépondreSupprimer@PCR: Comme c'est gentil de te dévouer pour moi. Ne te force pas trop hein ;)
RépondreSupprimerAssorties: les briques dans les nouvelles dragées (Lorenzo de Médicis)?
Exactement !!! tu trouves aussi ?
RépondreSupprimerPour notre mariage (mon mari est americain) on a melange des dragees (trouvees chez Wegmans) et des Jelly Belly (vert clair a la poire)...bonbons typiquement americains et plutot joli en couleur!!!
RépondreSupprimerJe trouve que les bonbons a la violette de Toulouse sont une tres bonne idee! Typiquement francais, c'est joli et pas trop cher je crois.
RépondreSupprimer