Tresors Vintage

Vintage Treasures 

Il y a deux semaines Hubby et son frère se sont occupe de faire l'isolation du grenier.Alors que ça faisais un an que je le réclamais et qu'on essayait de caler ça un jour ou nous étions tous deux disponible il a finalement fait ça quand je travaillais. Enfin ça m'arrange hein, je n'ai pas eu a grimper la haut et nettoyer les vieux nids d’écureuils qui ornaient notre grenier. Il y avait beaucoup de déchets la haut, mais au milieu des trésors un peu vintage aussi.Il a trouve deux cannettes de soda qui datent je pense des annees 70 ou 80. La cannette de Royal Cola a même l'ancien systeme d'ouverture des cannettes.

Two weeks ago Hubby and his brother took care of the attic insulation. I had been asking for us to take care of this for a year and we were trying to match our schedules. But ultimately he did it while I worked. I can't complain, I didn't have to get up there and clean up the old squirrels nests from our attic. There was a lot of trash up there, but also some vintage treasures. He found two old soda cans that I believe date back to the 70's or 80's. The Royal Cola can even has the old can opening system.

Outre le design des cannettes j’étais franchement amusée a la lecture des ingrédients: "édulcorant nutritifs (édulcorants de sucre ou de mais)".  Si les ingrédients même ont du peu changer ils n'osent plus dire nutritifs, d'ailleurs c'est maintenant du sirop de mais haut en fructose.

Besides the cans design, I was frankly amused by the ingredients listed" "nutritive sweetener (sugar or corn sweetener)".  If the ingredients barely changed, they don't dare to say nutrivite anymore, in fact it's now listed as high fructose corn syrup.

Dans la série des bouteilles vintage, nous avons aussi une bouteille de lait ou lait ribot de Biltmore trouve celle-ci a la cave. A l’époque la propriété de Biltmore avait une grande crémerie et distribuait les bouteilles de lait aux portes des maisons de la région. Il faut dire que la famille Vanderbilt avait des vaches Jersey fort réputées.
Nos cannettes se sont donc ajoutées a la bouteille de verre (après avoir été lavées) pour décorer le dessus des placards de la cuisine. Moi j'aime bien ces vieux trésors qui font un peu parler les anciens habitants de la maison.

In the vintage bottle series, we also have a milk or buttermilk bottle from Biltmore Dairy found in the basement. It's from the time when Biltmore had a big dairy farm and distributed milk bottle to the regions households. At the time the Vanderbilt's Jersey Cows were quite famous.

Our cans were therefore added to the milk bottle (after being washed) and decorate the top of out kitchen cupboards. I like those old treasures that may the former inhabitants of this house speak in a way.