jeudi 16 décembre 2010

Des Icebergs sur la French Broad

Icebergs on the French Broad

Suite aux températures glaciales de ces derniers jours j'ai eu droit a un spectacle plutôt rare ici en rentrant du travail: un gros morceau de glace qui traverse la French Broad River.
Si on voit de temps en temps de la glace se former sur les bords, c'est bien la première fois que je vois un aussi gros morceau, sans compter les plaques de glaces qui donnaient un peu l’impression de glaçons glissant dans un verre.

Following the icy cold temperatures of the past days, I had a natural show fairly rare for his area while coming back from work: a big chunk of ice on the French Broad River.o time, it's the first time I see such a big chunk, there were also ice chunks that gave the feeling of ice cubes sliding in a glass.
If we see the ice building up on the banks from time t

4 commentaires:

  1. @Katell: Merci, c’était encore plus impressionnant en vrai quand on voit aussi le débit d'eau.

    RépondreSupprimer
  2. Coucou,

    Tu es devenue une vrai américaine :-)

    Juste un petit mot pour te signaler que le mot "frigide" me semble inapproprié..."frigorifique", "glacial" semble mieux correspondre.

    En toute amitié.
    Azu.

    RépondreSupprimer
  3. @Azureen: XD Merci. Elle est pas mal celle la. Je corrige ca illico.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails