vendredi 5 novembre 2010

LAAFF 2010

LAAFF c'est Lexington Avenue Arts and Fun Festival, un petit festival fait pour les locaux. A l'inverse de l’énorme festival de Bele Chere qui attire beaucoup les touristes mais fait aujourd'hui fuir les habitants de la ville.
Pour une journee, en général durant le weekend de Labor Day, la rue de Lexington est barrée a la circulation. Il y a plusieurs scènes ou de nombreux groupes de musique joues, des artistes et artisans vendent leur création, les restaurants locaux ont leur stand nourriture, une ambiance bonne enfant sympathique.
Mais enfin si je vais a LAAFF ce n'est ni pour la musique ni pour les stands, c'est pour les gens... car comment dire les habitants en profitent un peu pour se lâcher.
Oh et pour la jouste a velo aussi mais j'ai perdu les photos.

LAAFF stands for Lexington Avenue Arts and Fun Festival, it's a small festival meant for the locals. Unlike the huge Bele Chere which attratcts lots of tourists but has the inhabitants run away from downtown.
For a day,usually on Labor Day week-end, Lexington Avenue is blocked to traffic. There are several stages where bands perform, artists and craftsmen sell their creations, local restaurants have their street booth, a jolly atmosphere.
But if I go to LAAFF it's not for the music,nor the booths, it's for the people... because let's say it, the locals let it loose.
Oh and for the bike joust too but I lost the pictures.
J'ai bien failli ramener l'une de ses plantes a la maison.

I almost got one of those plants to take back home.







L'an prochain promis, je me deguise.

Next year I promise, I'll dress up for it.

3 commentaires:

  1. C'est maarant comme en fait dans chaque bled des US, ils jouent a etre "Berkeley" une fois par an...

    RépondreSupprimer
  2. L'ambiance a l'air d'être super bon enfant !

    RépondreSupprimer
  3. @Le Piou: Pourquoi, c'est ça toute l’année chez toi? Nous c'est pas a 100% tout le temps mais il y en a pas mal tout au long de l’année.

    @Flannie: Oui j'adore. J'y vais pour l'ambiance plus que le reste.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails