Alors que la semaine dernière c'etait encore ca:
While last week it was still that:
Cette semaine la toute première fleur de notre jardin a pointe son nez, un petit crocus jaune.This week the very first flower of our garden came up, a little yellow crocus.
En parallèle on entends de plus en plus chanter les oiseaux, dont les cardinaux, reconnaissables a leur plumage rouge (pour le mâle). Ça motive. Du coup j'ai sorti les gants et la truelle et j'ai traverse la rue pour "sauver" quelques plantes qui se trouvent la ou les voitures se garent, ou simplement "abandonnées" dans le terrain vague. J'ai déplacé trois bulbes qui sont maintenant sous la boite aux lettres, lys? Jonquilles? Et plusieurs plants d'Iris qui vont décorer je l'espère le devant de la maison. Allez, dimanche on change d'heure c'est un signe de printemps ca aussi non?
Meanwhile we hear the birds singig more and more, especially the cardinals, easily recognizable with their red feathers (for the male). It's motivating. So I got my gloves out and the trowel and crossed the street to "save" a few plants located where cars park, or simply "abandonned" in the wasteland. I move three bulbs under our mailbox, lilies? Daffodils? And several Irises which I hope will decorate teh front of the house. Well, sunday we're changing time, that's a sign of spring too right?
Et vous vous faites quoi pour encourager le printemps?How about you, are you doing anything to encourage spring to come?
Ouiiiiiiiii ! un crocus annonciateur de bonnes nouvelles !
RépondreSupprimerJe te dirais qu'ici, on a tellement froid (encore - 4 ce matin) et il y a eu tellement de vent nord/est ces derniers jours que ça ne donne pas encore l'envie de jardiner... ça va venir, encore un petit peu de patience !
pcr
Moi, je fais comme toi: je m'occupe de mon jardin. Je plante, je déplace, j'imagine les couleurs et les odeurs qui viendront bientot réveiller le printemps.
RépondreSupprimer@PCR: Et au boulot j'ai vu des petits Iris!
RépondreSupprimerIci les températures remontent mais il a plu toute la semaine, ce qui n'aide pas tellement au jardin non plus.
@Anonyme: Ca fait du bien de rêver un peu en attendant les fleurs hein.
j'ai acheté un bouquet de tulipes doubles au coeur rose tendre qui se sont ouvertes comme des pivoines...et tôt le matin, on entend les merles siffler...quelques boutons jaunes émergent des branches dénudées des forsythias...on y est presque puisque le soleil brille!
RépondreSupprimer