Les Accents Avec un Clavier Qwerty

J'ai eu une question récemment sur Formspring pour savoir quel clavier j'utilisais et comment je met les accents de la langue française.
J'ai un clavier QWERTY a la maison, c'est a dire le clavier anglais, sans accents.

Pour avoir des accents il y a deux options basiques a ma connaissance. Elles peuvent être combinées. Dans un cas ou dans l'autre ça demande du travail.


1. Les codes
Cette option nécessite un clavier avec les touches numériques séparées

Source

Vous pouvez alors utiliser une série de code du type:
ALT+0233 = é (on garde le doigt sur Alt et en même temps on appui successivement sur 0, 2, 3, 3).
Alt+0224 = à
Alt+0244 = ô
Les codes suivent l'alphabet, de Alt+0224 pour à, à 0254 pour ÿ
Pour les majuscules ça commence a 0192 (À).

C'est un bon système. Sauf qu'a la maison j'ai un portable sans "clavier numérique":Source

Donc il me faut cliquer sur Fn+NumLk pour bloquer les chiffres. Non seulement ca prends du temps, mais du coup les chiffres remplacent les lettres: m j k l u i o. Par très pratique donc. Ce n'est donc pas ma solution de choix a la maison. Alors je fait quoi?

2.Le dictionnaire Français
J'utilise Mozilla Firefox sur notre ordinateur car il filtre plus qu'Internet Explorer. Mozilla a un outil de vérification orthographique. Comme je l'ai téléchargé en anglais, c'est anglais par défaut, mais vous pouvez aussi télécharger celui en Français la:
Plug-in dictionnaire français
Ce que j'ai fait. Une fois installé, il vous suffit de:

• cliquer droit lorsque vous écrivez sur votre page internet
• choisir vérification orthographie (check spelling)
• Sélectionner la langue de votre choix
• Les mots avec des erreurs auront alors des petits points rouges en dessous
• Cliquer droit sur le mot a corriger et choisir la meilleure option.

Forcement ça ne trouvera pas toutes les fautes et surtout certains mots comme "cote" sont corrects meme si vous voulez dire "coté". Mais il y a quelques trucs que j'utilise.

-Si je veux écrire le participe passé d'installer, j'écris alors instalee.
Mozilla me dit que c'est faut et le corrige comme étant installée. Il ne me reste plus qu'a ôter un "e".
De temps en temps je copie aussi le "é" et je le copie la ou j'en ai besoin.
-Ou alors pour ou et où, qui changent vraiment le sens de la phrase. Si on écris "d'ou", je peux corriger par "d'où", et de nouveau j'enlève les lettres qui ne sont pas nécessaires.
-De meme poura et à, écrire "ca" et corriger par"çà"


3.L'option de langue du clavier
Il y a une troisième option mais que je n'utilise pas. Vous pouvez choisir le langage par défaut de votre clavier. Autrement dit vous pouvez demander a l'ordinateur de lire votre clavier QWERTY comme un clavier AZERTY.
Mon ancien ordinateur me permettais de faire un choix de langage. La difficulté étant que si le clavier est en fonction AZERTY le clavier meme dit toujours qwerty, alors vous avez intérêt a connaître le clavier par cœur. Mais ça peut être une bonne option si vous avez

• Un clavier Azerty que vous pouvez branche a votre ordinateur.
• Les "décalco" parfois fournies avec l'ordinateur ou qui peuvent être achetées avec les lettres façon Azerty. Il suffit de les placers sur le clavier pour lire les lettres "azerty".
  

Si cette solution vous intéresse je vous conseille d'utiliser l'outil d'aide pour voir comment changer cette fonction sur votre ordinateur. Et surtout n'oubliez pas de prévenir les autres utilisateurs que vous avez fait ce changement.

***

Someone recently asked me on Formspring what keyboard I used and how do I use accents.
I have a QWERTY keyboard at home, which is the English keyboard without accents.

To use accents, there are two options to my knowledge. They can be combined. In either caes it takes some work.


1. Codes
This option requires a keyboard with a numeric pad.

Source

In that case you can use a series of codes such as:
ALT+0233 = é (Keep you finger on Alt as the same time as you type in turn: 0, 2, 3, 3).
Alt+0224 = à
Alt+0244 = ô
The codes follow the alphabet from Alt+0224 for à, to 0254 for ÿ.
For capital letters, it starts with 0192 (À).

It's a good system. Except that I don't have a numeric pad on my laptop:Source

To be able to use the codes, I first have to press Fn+NumLk to create a numeric pad. Not only does it take time but on top of it the numbers replace the following letters: m j k l u i o. Not practical therefore. So it's not my solution of choise at home. So what do I do?


2.The French Dictionnary
I used Mozilla Firefox on our home computer. Mozilla offers a Check Spelling tool. As I downloaded the software in English, English is the default language. But you can dowload the French one there:
Plug-in dictionnaire français
It's what I did. Once installed here is what you would do:

• Click right when you write online
  
• Select Check Spelling
  
• Select the language of your choice
• The words with errors will then show with little red dots under them
  
• Click right on the work you need to correct and pick the best option
  

Now it won't find all errors, and some things like cote will be considered correct even if you really mean coté.
But there are a few tricks you can use

-If you want to write the past of installer: write instalee. Mozilla will then think it's wrong and offer to correct it as installée. Now all you have to do is remove the unecessary e and you will have installé.

-From time to time I also copy the "é", since it's often use and I just paste it where necessary.

-For ou and où, those really change the meaning of the sentence. If you write "d'ou", you can correct it by "d'où", and then again you can remove the unnecessary letters.
-Same for a and à, write"ca" and pick "çà".


3.The keyboard language option
There is a third option, however I do not use it. You can select the language by default of your keyboard. Meaning that you can ask the computer to read your Qwerty keyboard like it would an Azerty.
My previous computer gave me such option. The difficult part is that even if it's in Azerty aka French function, you still have a Qwerty keyboard in front of you. So you better know the Azerty keyboard by heart. But it can be a good option if you have:

• An Azerty keyboard you can plug in to you computer
  
• Those transparent sheets sometimes furnished with the computer, or you might be able to purchase them. They can be placed on top of the current keyboard with the Azerty letters.
  

If you are interested in this option I recommend you use the Help tool on your computer to find how to change this function on your computer. Oh and warn the other users that you did so.