mardi 26 octobre 2010

NC Arboretum

Le NC Arboretum se trouve juste a cote d'un des accès a la Blue Ridge Parkway, au Sud d'Asheville. Il faut payer $8 par voiture, peu importe le nombre de passager. Mais comme c'est gratuit le premier mardi du mois, Hubby et moi y sommes allés après le travail pour un ballade a deux imprévue début Octobre.
Il y a bien sur une belle collection d'arbre, des jardins, et des espaces éducatifs. Mais c'est aussi de nombreux sentiers qui rejoignent la foret de Bent Creek.


The NC arboretum is located right next to one of the entrances to the Blue Ridge Parkway just South of Asheville. The entrance is $8 for a car no matter how many passengers you have. But since it's free the first Tuesday of the month, Hubby and I went there after work for an impromptus stroll early October.
There is of course a nice collection of trees, gardens and educational spaces. But it's also numerous trails linking it to the Bent Creek forest.
On peut voir que les enfants s'en donnent a cœur joie.
.
We can see that children are having a blast here
L'un des sentiers est un sentier d’interprétation ou l'on peut en apprendre plus sur les arbres, ici le sourwood.

One of the trail is a nature trail where you can learn more about trees, here the sourwood.
Au coucher du soleil c'est un vrai plaisir de se balader sur les sentiers. Je m'y verrais bien y courir aussi.

At sunset it's a real pleasure to walk on the trails. I could easily see myself run here too.
Quelques plantes étranges.

Some odd plants.
Et des bordures aménagées.

And flower beds.
On est aussi tombe sur une drôle d'herbe: Pink Muhly ou Muhleabergia Capillaris. J'adore l'effet duveteux de la plante.

We also came across this odd grass: Pink Muhly or Muhleabergia Capillaris. I love the fluffy feel of the plant.
Effet photo sympathique cache derrière l'herbe.

Nice photo effect from behind the plant.
Petites graines roses. J'aimerais bien en planter dans le jardin.

Little pink seeds. I'd like to plant some in the yard.
A l'arboretum il y a aussi une collection de bonsaï.

There is also a bonsai collection at the arboretum.
Et des plates-bandes inspirées des motifs de patchwork.

And flower beds inspired from quilting patterns.
L'arbre de vie?

The tree of life?
Une balade sympathique. Il n'y avait pas encore de couleurs d'automne mais qu'importe. Je pense que je vais essayer d'y venir plus souvent quand c'est gratuit. Et puis c’était une sortie a deux impromptue avec Hubby.

A fun stroll. There wasn't much fall colors yet but who cares. I think I'll try to back there more often when it's free. Plus it was a nice impromptus date with Hubby.

2 commentaires:

  1. Très chouette, comme quoi on a encore plein de choses à découvrir dans la région ! J'aime beaucoup "l'herbe rose" moi aussi :)

    RépondreSupprimer
  2. Comme tu peux te l'imaginer j'ai bien joue dedans [l'herbe rose], j'ai pense a toi sur le sentier, je me suis dis que ta cheville aurait préféré.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails