Pumpkin's Birth: Early Labor
Note: Ce billet contiens des détails lies au travail et a la naissance. Âmes sensibles s'abstenir.
Disclaimer: This blog post contains details related to labor and birth. Avoid reading if you're sensitive to it.
Durant les derniers mois de la grossesse, on me demandait souvent comment je me sentais, voire si j'en avais pas assez d’être enceinte. La réponse était toujours "Je vais bien, je me sens bien". Ce qui était vrai. En dehors de quelques brulures d'estomac je n'ai vraiment pas eu de complications liées a la grossesse. Le 18 Février, les choses ont commence a changer. J'ai soudain eu beaucoup plus de mal a dormir, j’étais du coup plus fatiguée en journee et je commençais a en avoir marre de dormir sur le cote car du coup j'avais des sensations inconfortables au niveau de la hanche. Pumpkin de son cote était beaucoup plus calme que d'habitude. Le Mercredi 20, j'avais rendez-vous chez ma chiropracteur, et mon ressenti était différent. Pumpkin c’était remise a bien bouger, la chiropracteur m'a elle même dit que le ressenti énergétique était très différent de d'habitude, mais sans pouvoir dire si le travail allait commencer ou pas. J'ai aussi commence a avoir une legere nausée. Rien de bien flagrant, mais c’était la. Je suis quand même allée au travail, ça devait être ma dernière journee de 15h a 23h avant de passer a des horaires de jour. Vers 20h, drôle de sensation. Mettais-je fait pipi dessus? Chose qui n’était pas encore arrivée au passage. Je me rends au toilette, non un peu de liquide rose (tinte de sang donc). J’envoie un texto a Hubby en lui disant que je me demande si je ne viens pas de perdre le bouchon muqueux. Entre ses recherches sur notre classeur de préparation a la naissance et mes recherches sur internet on finira par se dire que c'est un signe mais de la "décharge". En fin de soirée quand même je ressens quelques contractions, légères, mais bien différente des "Braxton-hicks" ou fausse contractions. De retour a la maison je dis a Hubby qu'on ne va pas tarder a rencontrer Pumpkin a mon avis. On préviens ma Godmother qui devait nous rejoindre pour la naissance. A ce qu'on dit elle décide de rester au lit et qu'on l'appelle au petit matin. Nous allons aussi au lit sachant que dans tous les cas nous aurons besoin de sommeil.
Je me réveille vers 4h30 pour aller au toilettes. Alors que je m'essuie, une drôle de sensation. Je regarde le papier toilette et j'y trouve un espèce de blob gélatineux. La plus de doute, je viens de perdre le bouchon muqueux (quel vilain nom au passage). Le travail peut commencer dans les heures, ou les semaines qui viennent. C'est juste un signe que le col se dilate. Dans mon cas, ça n'a pas mit bien longtemps. J'ai rapidement commence a ressentir des contractions. Je pouvais bien dire quand elle commençaient et quand elle finissait, un signe certain du début du travail. Je crois que je suis retournée au lit pour essayer de dormir un peu plus, mais vers 6-7h je ne pouvais plus dormir et je suis allée au salon pour ne pas réveiller Hubby. J'ai aussi prévenu ma Godmother pour qu'elle puisse prendre la route. A la différence des contractions de la veille au soir, celle-ci faisaient mal, comme des crampes mais elles étaient bien espacées et irrégulières. Je me suis amusée a les calculer alors que le jour se levait, toutes les 8 a 12 minutes. Chouette je me suis dit, c'est bon signe. Je travaillais les contractions soit sur la balle de yoga, soit a quatre pattes sur le fauteuil du salon. Je crois que c'est comme ça qu'Hubby m'a trouvée quand il a émergé de son sommeil.
Mes souvenirs de la matinée restent flou. Je pense que j'ai pris un petit-dej, appelé la sage-femme pour la mettre au courant et annuler la visite pré-natale du jour-même et enfin prévenir le travail que je ne viendrais pas le lendemain (le Jeudi étant mon jour de repos). J'ai travaille les contractions dans notre chambre et au salon. Je voulais aller marcher aussi mais j’hésitais. Finalement c'est Hubby qui m'y a encouragée sachant que c'est quelque chose que j'avais visualise durant ma grossesse. En effet quand j'avais pense au travail, je m’étais vue marchant au parc. C'est donc ce que nous avons fait vers le milieu de l’après-midi. On a attendu la fin d'une contraction pour sauter dans la voiture. Forcement des que je changeais de position, une contraction venait, du coup a peine montée dans la voiture, bam! Pas marrant de les gérer assise. Mais j’étais contente de prendre l'air dans un endroit ou j'ai beaucoup couru durant la grossesse. Je n'ai jamais marche aussi lentement de toute ma vie! Forcement au milieu de la ballade il m'a fallu me planquer derrière un buisson pour uriner. Heureusement personne n'est passe a ce moment la! J'ai eu plusieurs contractions durant notre marche. Je m'accrochais alors a Hubby pour les gérer (heureusement qu'il c’était remis a l'escalade et avait de bon muscles dans les bras). Un couple avec un enfant est passe et a dit "I feel your pain girl" (Je ressens ta douleur, autrement dit, je suis passée par la). Une coureuse passait au moment d'une autre contraction et a demande si ça allait. "Début de travail" nous lui avons répondu. Quand elle est repassée, elle nous a dit "blessings to you both" (sorte de bénédiction, souhaits positifs).
During the last months of my pregnancy, people often asked how I felt, or relly how uncomfortable I was. The truth is, I was feeling great and told them so. Appart from a little heartburn, I really didn't have much side effects from pregnancy. On February 18th though, thing started to change. Suddenly I had a much harder time sleeping, I was far more tired during the day as a result. I was also getting tired of sleeping on my side and walking up to an uncomfortable hip. As for Pumpkin she was a lot quieter than usual. On Wednesday 20th. I had a chiropractic appointment, things felt different. Pumpkin started wiggling around again, and the chiropractor herself told me that the energies felt very different, but she couldn't tell if it meant upcoming labor or not. I also started getting nauseous. Nothing too strong, but it was there. I went to work non the less, it was supposed to be my last 3-11 shift before finally getting some day shifts. Around 8pm, an odd feeling. Did I just peed my pants? Something that had not happened yet by the way. I went to the bathroom, no it was a pink tinged liquid. I sent a text message to Hubby telling him that I might have lost the mucus plug. But between him looking into our birth preparation folder and googling it, it turned out to be only discharge, yet a sign of something. As the evening went on, I started feeling some really mild contractions. They were different from Braxton-Hicks. Once back home, I told Hubbby that we would meet our Pumpkin soon. We warned my Godmother who was to attend the birth. She decided to stay in bed based on what we told her and to check with us in the morning. We went to bed as well, knowing we would need the rest no matter what.
I woke up around 4:30am to use the bathroom. As I was whipping, I had an odd feeling. I looked down to the toilet paper to find a gelatinous blob staring at my face. No doubt this time:I had just lost the mucus plug (what an horrid name by the way). Labor could start within a few hours or... weeks. It was only a sign that the cervix was dilating. Well n my case, it didn't take long. Shortly after I started feeling contractions. I could clearly tell when they started and when they ended. A sure sign of early labor. I think I went back to b,ed to try to rest a bit. But by 6-7am, I couldn't sleep anymore and went to the living room so as not to wake up Hubby. I also notified my Godmother so she could be on her way. Unlike the previous evening, these contractions were painful, cramp like, but they were still spaced out and irregular. I timed a few to find them anywhere between 8 to 12 minutes apart. I took it as a good sign. I worked the contractions on the yoga ball and on hands and knees on our chair. I think that's how Hubby found me when he finally got up.
My memories of the morning remain blurry. I think I had breakfast, I know we called the midwife to let her know and cancel the prenatal visit I was supposed to have that day, I also notified my work that I wouldn't come next day (Thursday was my day off). I worked the contractions in the bedroom and living room. I also wanted to go for a walk but I hestiated. In the end, Hubby motivated me knowing it's something I had visualized during pregnancy. I had imagined myself walking in the park while in labor. So around the middle of the afternoon, once a contraction was over, we hopped in the car. Of course, changing positions. triggered contractions, so as soon as I got in the car I got hit by one! Not so easy to manage it while sitting down. But I was happy to get some fresh air and go in a place where I had been running so much during pregnancy. I never walked so slow in my life! Of course in the middle of our walk I had to hide behind a bush to pee. Thankfully no one walked by! I had several contractions during our walk. Each time I would hang on to Hubby to manage hit (thankfully he had been climbing a lot and had good arm muscles). A couple with a child in a stroller went by and she said "I feel your pain girl". A runner came by too while I was in the middle of one and asked if everything was ok. "Early labor" we answered. When she went by again she wished us "blessings to you both".
 |
| 39 semaines et 6 jours, durant le travail-- 39 weeks and 6 days while in labor |
Disclaimer: This blog post contains details related to labor and birth. Avoid reading if you're sensitive to it.
Durant les derniers mois de la grossesse, on me demandait souvent comment je me sentais, voire si j'en avais pas assez d’être enceinte. La réponse était toujours "Je vais bien, je me sens bien". Ce qui était vrai. En dehors de quelques brulures d'estomac je n'ai vraiment pas eu de complications liées a la grossesse. Le 18 Février, les choses ont commence a changer. J'ai soudain eu beaucoup plus de mal a dormir, j’étais du coup plus fatiguée en journee et je commençais a en avoir marre de dormir sur le cote car du coup j'avais des sensations inconfortables au niveau de la hanche. Pumpkin de son cote était beaucoup plus calme que d'habitude. Le Mercredi 20, j'avais rendez-vous chez ma chiropracteur, et mon ressenti était différent. Pumpkin c’était remise a bien bouger, la chiropracteur m'a elle même dit que le ressenti énergétique était très différent de d'habitude, mais sans pouvoir dire si le travail allait commencer ou pas. J'ai aussi commence a avoir une legere nausée. Rien de bien flagrant, mais c’était la. Je suis quand même allée au travail, ça devait être ma dernière journee de 15h a 23h avant de passer a des horaires de jour. Vers 20h, drôle de sensation. Mettais-je fait pipi dessus? Chose qui n’était pas encore arrivée au passage. Je me rends au toilette, non un peu de liquide rose (tinte de sang donc). J’envoie un texto a Hubby en lui disant que je me demande si je ne viens pas de perdre le bouchon muqueux. Entre ses recherches sur notre classeur de préparation a la naissance et mes recherches sur internet on finira par se dire que c'est un signe mais de la "décharge". En fin de soirée quand même je ressens quelques contractions, légères, mais bien différente des "Braxton-hicks" ou fausse contractions. De retour a la maison je dis a Hubby qu'on ne va pas tarder a rencontrer Pumpkin a mon avis. On préviens ma Godmother qui devait nous rejoindre pour la naissance. A ce qu'on dit elle décide de rester au lit et qu'on l'appelle au petit matin. Nous allons aussi au lit sachant que dans tous les cas nous aurons besoin de sommeil.
Je me réveille vers 4h30 pour aller au toilettes. Alors que je m'essuie, une drôle de sensation. Je regarde le papier toilette et j'y trouve un espèce de blob gélatineux. La plus de doute, je viens de perdre le bouchon muqueux (quel vilain nom au passage). Le travail peut commencer dans les heures, ou les semaines qui viennent. C'est juste un signe que le col se dilate. Dans mon cas, ça n'a pas mit bien longtemps. J'ai rapidement commence a ressentir des contractions. Je pouvais bien dire quand elle commençaient et quand elle finissait, un signe certain du début du travail. Je crois que je suis retournée au lit pour essayer de dormir un peu plus, mais vers 6-7h je ne pouvais plus dormir et je suis allée au salon pour ne pas réveiller Hubby. J'ai aussi prévenu ma Godmother pour qu'elle puisse prendre la route. A la différence des contractions de la veille au soir, celle-ci faisaient mal, comme des crampes mais elles étaient bien espacées et irrégulières. Je me suis amusée a les calculer alors que le jour se levait, toutes les 8 a 12 minutes. Chouette je me suis dit, c'est bon signe. Je travaillais les contractions soit sur la balle de yoga, soit a quatre pattes sur le fauteuil du salon. Je crois que c'est comme ça qu'Hubby m'a trouvée quand il a émergé de son sommeil.
Mes souvenirs de la matinée restent flou. Je pense que j'ai pris un petit-dej, appelé la sage-femme pour la mettre au courant et annuler la visite pré-natale du jour-même et enfin prévenir le travail que je ne viendrais pas le lendemain (le Jeudi étant mon jour de repos). J'ai travaille les contractions dans notre chambre et au salon. Je voulais aller marcher aussi mais j’hésitais. Finalement c'est Hubby qui m'y a encouragée sachant que c'est quelque chose que j'avais visualise durant ma grossesse. En effet quand j'avais pense au travail, je m’étais vue marchant au parc. C'est donc ce que nous avons fait vers le milieu de l’après-midi. On a attendu la fin d'une contraction pour sauter dans la voiture. Forcement des que je changeais de position, une contraction venait, du coup a peine montée dans la voiture, bam! Pas marrant de les gérer assise. Mais j’étais contente de prendre l'air dans un endroit ou j'ai beaucoup couru durant la grossesse. Je n'ai jamais marche aussi lentement de toute ma vie! Forcement au milieu de la ballade il m'a fallu me planquer derrière un buisson pour uriner. Heureusement personne n'est passe a ce moment la! J'ai eu plusieurs contractions durant notre marche. Je m'accrochais alors a Hubby pour les gérer (heureusement qu'il c’était remis a l'escalade et avait de bon muscles dans les bras). Un couple avec un enfant est passe et a dit "I feel your pain girl" (Je ressens ta douleur, autrement dit, je suis passée par la). Une coureuse passait au moment d'une autre contraction et a demande si ça allait. "Début de travail" nous lui avons répondu. Quand elle est repassée, elle nous a dit "blessings to you both" (sorte de bénédiction, souhaits positifs).
During the last months of my pregnancy, people often asked how I felt, or relly how uncomfortable I was. The truth is, I was feeling great and told them so. Appart from a little heartburn, I really didn't have much side effects from pregnancy. On February 18th though, thing started to change. Suddenly I had a much harder time sleeping, I was far more tired during the day as a result. I was also getting tired of sleeping on my side and walking up to an uncomfortable hip. As for Pumpkin she was a lot quieter than usual. On Wednesday 20th. I had a chiropractic appointment, things felt different. Pumpkin started wiggling around again, and the chiropractor herself told me that the energies felt very different, but she couldn't tell if it meant upcoming labor or not. I also started getting nauseous. Nothing too strong, but it was there. I went to work non the less, it was supposed to be my last 3-11 shift before finally getting some day shifts. Around 8pm, an odd feeling. Did I just peed my pants? Something that had not happened yet by the way. I went to the bathroom, no it was a pink tinged liquid. I sent a text message to Hubby telling him that I might have lost the mucus plug. But between him looking into our birth preparation folder and googling it, it turned out to be only discharge, yet a sign of something. As the evening went on, I started feeling some really mild contractions. They were different from Braxton-Hicks. Once back home, I told Hubbby that we would meet our Pumpkin soon. We warned my Godmother who was to attend the birth. She decided to stay in bed based on what we told her and to check with us in the morning. We went to bed as well, knowing we would need the rest no matter what.
I woke up around 4:30am to use the bathroom. As I was whipping, I had an odd feeling. I looked down to the toilet paper to find a gelatinous blob staring at my face. No doubt this time:I had just lost the mucus plug (what an horrid name by the way). Labor could start within a few hours or... weeks. It was only a sign that the cervix was dilating. Well n my case, it didn't take long. Shortly after I started feeling contractions. I could clearly tell when they started and when they ended. A sure sign of early labor. I think I went back to b,ed to try to rest a bit. But by 6-7am, I couldn't sleep anymore and went to the living room so as not to wake up Hubby. I also notified my Godmother so she could be on her way. Unlike the previous evening, these contractions were painful, cramp like, but they were still spaced out and irregular. I timed a few to find them anywhere between 8 to 12 minutes apart. I took it as a good sign. I worked the contractions on the yoga ball and on hands and knees on our chair. I think that's how Hubby found me when he finally got up.
My memories of the morning remain blurry. I think I had breakfast, I know we called the midwife to let her know and cancel the prenatal visit I was supposed to have that day, I also notified my work that I wouldn't come next day (Thursday was my day off). I worked the contractions in the bedroom and living room. I also wanted to go for a walk but I hestiated. In the end, Hubby motivated me knowing it's something I had visualized during pregnancy. I had imagined myself walking in the park while in labor. So around the middle of the afternoon, once a contraction was over, we hopped in the car. Of course, changing positions. triggered contractions, so as soon as I got in the car I got hit by one! Not so easy to manage it while sitting down. But I was happy to get some fresh air and go in a place where I had been running so much during pregnancy. I never walked so slow in my life! Of course in the middle of our walk I had to hide behind a bush to pee. Thankfully no one walked by! I had several contractions during our walk. Each time I would hang on to Hubby to manage hit (thankfully he had been climbing a lot and had good arm muscles). A couple with a child in a stroller went by and she said "I feel your pain girl". A runner came by too while I was in the middle of one and asked if everything was ok. "Early labor" we answered. When she went by again she wished us "blessings to you both".
La naissance d'1 enfant sera toujours sacree :) - Les Mamans s'en souviennent tres bien de tous ces petits details :)
RépondreSupprimerHeureusement que j'ai ecris ca aussi peu apres la naissance, car certains des details s'oublient quand meme je pense.
Supprimer