mardi 23 mars 2010

LU, produit de luxe?


LU, luxury product?

Il me semble que c'est Cécile de Mes folles aventures qui m'avait dit qu'on trouvait des Bastogne a Harris Teeter, un supermarché. Je suis une fan de cannelle et si j'avais trouve des Bastogne il y a plusieurs années a Publix, rien a Ingles ou Earthfare ici. Je ne vais pas a Harris Teeter pour faire mes courses mais je passais devant l'autre jour et j'ai donc décidé de m'y arrêter esperant y trouver les biscuits en question.

Croyez le ou pas, je suis passée deux fois devant sans m'en rendre compte. Ce n'est qu'au troisieme passage que j'ai realise que les boites rouges et noires avait LU marque dessus. Il m'a encore fallut quelques minutes pour identifier les gâteaux. Le nom sur le paquet est different et l'amballage m'a plutot fait penser a une bonne tablette de chocolat.

Alors je me pose la question. Est-ce que l'emballage des gâteaux a change en France aussi? Ou est ce que LU présente ces produits a la façon de produits "de luxe" uniquement pour le marche americain? Il est apres tout bien marqué sur le paquet qu'il s'agit de biscuits européennes.


I think it's Cécile from Mes folles aventures who told me you could find Bastogne cookies by Lu at Harries Teeter, a supermarket. I love cinnamon and if in the past I found Bastogne at Publix in the south, nothing here at Ingles or Earthfare. I don't go to Harris Teeter for groceries, but I was passing by the other day and decided to check it out, hoping to find the cookies mentionned above.

Believe it or not I went by it twice without realizing it. It's only on the third time that I realized the black and red boxes had LU written on it. It took me a couple more minutes to identify the cookies themselves. The name is changed and the packaging makes me think more of a nice chocolate tablet than cookies.

So it made me wonder. Has the packaging changed in France too? Or is LU presenting its products "luxury" style only for the American market? After all they do indicate "European Cookies" on the box.

14 commentaires:

  1. French or Italian food ("ain't that the same?") is European food. SO BY DEFINITION it's premium food, aka luxury products, aka the ones you can sell for twice what's worth IF you don't forget to make it look expensive.
    Black looks more expensive that white...
    I bet it's red & black only in NA.

    RépondreSupprimer
  2. Chez casino, enfin géant, je vois de plus en plus de dessert et plats préparés dont les emballages reprennent les codes du luxe. Ça ne devrait pas tarder pour les gâteaux je pense.

    RépondreSupprimer
  3. Perso, je n'en ai jamais vu emballés comme ça. C'est peut être une fabrication spéciale pour l'exportation ?
    enfin, l'essentiel, c'est qu'ils soient bons !
    pcr

    RépondreSupprimer
  4. @Le Piou: Ha ha, yes. I know that export items are "luxury" in many ways. But not all market it as being so (Nutella hasn't changed their package, actually it has it's all plastic which looks cheaper).
    I think it's a market look to, targeted to North America.

    @Emma: C'est interessant de savoir que c'est un peu partout (en fonction des produits). Ce qui est dommage c'est que si tout suit les codes du "luxe" alors le luxe devra trouver autre chose pour se demarquer.

    @PCR: Je pense que c'est special export, et c'est recent, car j'en trouvais avant en boite blanche et rouge. Je n'ai pas encore ouvert la boite :)

    RépondreSupprimer
  5. bonjour Cécy...C'est un tout petit bonjour...je viens de lire tout ce que vous avez écrit en mon absence. Je me demande si vous avez été réellement satisfaite de cette croisière...sans doute, parce que à moi...ça ne m'"aurait pas plu...trop de monde, trop de famille, trop de futilité et de démonstrations...mais il y avait sans doute bien de quoi se distraire ! Bravo à Hubby pour son coup de fil paternel! Mère grand

    RépondreSupprimer
  6. Cecy, nous on les trouve au Whole Foods pour $4. Aujourd'hui, j'y ai vu du fromage blanc (tout petit pot) pour $4 parle de luxe!!!

    RépondreSupprimer
  7. Cecy, nous on les trouve au Whole Foods pour $4. Aujourd'hui, j'y ai vu du fromage blanc (tout petit pot) pour $4 parle de luxe!!!

    RépondreSupprimer
  8. Je te confirme, c'est un paquet spécial export, le paquet français est blanc :) !!

    RépondreSupprimer
  9. A Montréal, le paquet de gateau Lu s'achetait dans son bel emballage noir 4$20! Vu le prix, c'était clairement un produit de luxe!

    Depuis que je suis à Jérusalem, c'est tout simplement inabordable, le paquet est à 15 shekel, ce qui fait en gros 5€, mais par contre on a même pas la super boite en prime!

    RépondreSupprimer
  10. @Takenoko: On a pas encore Whole Foods ici :( Mais bon on a EarthFare et Greenlife alors je ne me plaint pas!
    C'est clair que $4 le pot!

    @Londoncam: Oui ca me semble logique. Il est beau en noir quand meme. DU coup j'ai pas encore ose l'ouvrir :)

    @Perle: J'ai eu le paquet pour $3.56 avec taxes a Harris Teeter, apres je ne sais plus a combien il est en France...
    Ah oui $5 le paquet, il vaut mieux se faire envoyer des colis a ce prix la.

    RépondreSupprimer
  11. LOL! C'est trop fort -tu as raison, ils sont emballes comme si c'etait des produits de luxe!! pareils pour les ecoliers de lu et les pims... et pourquoi je n'avais jamais realise cela avant apres 6 ans aux US!? Tu as le sens de l'observation, toi :)

    RépondreSupprimer
  12. @Auralyn: Parce que je suis passée devant trois fois avant de les reconnaître. :)

    RépondreSupprimer
  13. Quand je suis allée en France en Octobre dernier, ils avaient le paquet français que tu dois connaître car il a pas changé. Je parle surtout des petits écoliers. Les gateaux LU sont vendus à Target depuis plusieurs années et ils sont aussi dans mon supermarché local Cub Foods.S urement sont-ils à Walmart?

    Sinon, la marque Pepperidge Farm fait d'excellents biscuits de style français (cigarettes, langues de chat....). Ils ont un vaste choix et sont très très bons. Au alentours de $2.30 le paquet. D'ailleurs, ils sont commercialisés en France maintenant. Je les ai vus à Carrefour!

    RépondreSupprimer
  14. @La Frenchie: Ce qui m'avait surpris c'est que justement il y a quelques temps j'avais vu les paquets traditionnels ici.
    Pepperidge Farm j'adore, j'avais vu un truc sur le food channel comme quoi ils avaient acheté les recettes d'une marque française ou belge (dont le nom m'échappe) du coup c'est normal qu'on reconnaisse. Sauf qu'en France c'est tous les biscuits mélangés dans une boite en métal alors que Pepperidge les vends séparément.

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails